|
|
- Weezer Ruling Me 歌詞
- Weezer
- Ring ring goes your telephone
你的電話響起，
You act like you aint at home
卻裝作不在家
You shut me out but it turns me on
你重重關上門，卻燃起了我的激情
Red lipstick black dresses
鮮紅的唇和黑色的長裙
A look that I should not mess with
一副看起來不該去招惹的樣子
It makes us boys go crazy for you
卻讓我們男孩子們幾近瘋狂
So fascinated
如此著迷
Im anticipating the touch
我期待著那可能永遠不會到來的
That may never come
和你的輕輕一觸
[01:54.57][00:50.37]In the rain in the sun
無論暴雨無論烈陽
[01:57.85][00:53.78]Everybody needs someone
每個人都需要
[02:01.26][00:57.07]They can dream of all night long
有一個人讓他們朝思暮想
[02:08.07][01:03.68]All the pain and the ways
所有的痛和所有
[02:11.38][01:07.10]That youre driving me insane
你讓我瘋狂的舉動
[03:08.83][02:14.71][01:10.44]Its no mystery why youre ruling me
難怪我會向你屈服
We first met in the lunch room
我們在餐廳第一次見面
My ocular nerve went *POP* *ZOOM*
我驚訝得瞠目結舌
I never observed such a beautiful face
只因我從未見過如此美麗的臉龐
Sweet lady dont play me
美麗的姑娘不要戲弄我
If I am a knob dont fade me
如果我是個傻瓜也請別遠離我
You cant win the game if you pass the Ace
沒了我你可贏不了這遊戲啊
Im so frustrated
我如此沮喪
This loves belated me thinks
我想這愛情來的太晚
Lets get it to go
那麼現在就開始吧！
Im not kidding anymore
無論暴雨無論烈陽
This love hurts thats for sure
每個人都需要
I feel you I see you I need you
有一個人讓他們朝思暮想
|
|
|
|
