- Buddy Guy 74 Years Young 歌詞
- Buddy Guy
- Im 74 years young, there aint nothing I havent done
按說一個74歲的人沒有什麼是不曾做過的
Ive been a dog and Ive been a tomcat
我以往的生活就充滿激情精彩無比
I chased some tails and I left some tracks
也曾在求索的路上不停追逐
I still know how to have my fun cause Im 74 years young
不過我才74歲啊仍然深諳享樂之道
還知道許多那方面好用的花招
Got a few good tricks up my sleeve
我懂得怎麼取悅一個女人
I know everything that a good woman needs
尊重她們又把分寸拿捏的剛好
I show respect and I treat em right
她們才願意和我次次共度良宵
They all keep coming back night after night
可是千萬不要和我談愛情啊寶貝兒
When it come to loving, I aint never done
我年輕得只有74歲
Im 74 years young
周遊過世界也曾經四海為家
Ive been all around the world, everywhere is home
三教九流都來和我喝酒交朋友
Drink wine with kings and the Rolling Stones
臉上的傷疤都來自打贏的架
I got a few scars from the battles I won
這就是我年輕得只有74歲
Cause Im 74 years young
周遊過世界也曾經四海為家
三教九流都來和我喝酒交朋友
Ive been all around the world, everywhere is home
臉上的傷疤都來自打贏的架
Drink wine with kings and the Rolling Stones
這就是我年輕得只有74歲
I got a few scars from all the battles I won
年齡不能妨礙我尋歡作樂
Im 74 years young
直到我對一切不再起念
74 years young, gonna keep on having fun
真是美好的時光
When I get to them end of the line
但今晚我覺得自己年輕力壯雖然在這個年紀
別和我談愛情啊寶貝
real good time
因為我年輕得只有74歲
But tonight I feel like Im 21, Im 74 years young
別和我談愛情啊寶貝
When it come to loving, I aint never done
我鄭重地告訴你我74歲了
Cause Im 74 years young
是應該知其所止的時候了
When it come to loving, I aint never done
在74歲這樣的年紀
Im here to tell you, I said Im 74 years young
I aint ever had enough of nothing
74 years young
|
|
