|
|
- Conor Oberst tachycardia 歌詞
- Conor Oberst
- It's a mass grave
這是一個公共墓地
A dollar-fifty resting place
一塊五十美元休息的地方
On the north face
在北面
It's a rope I 've gotta climb
我得順著一根繩子爬上去
I'm a stone's throw from everyone I love and know
我離我愛的人和朋友很近很近
But I can't show up looking like I do
但我得看起來不像平常的自己
In an old suit my hair is slicked up back nice and smooth
我穿著舊西裝，梳了一個向後的帥氣的油頭
In a courtroom, sweat rolling down my back
在法庭上，汗水打濕了我的整個後背
It's a bad dream
這是一個糟糕透頂的夢
I have it seven times a week
我一周會夢見七次
No it's not me
不，一定不是我
But I'm the one who has to die
可我真該死
Needs a cold draw to slow his tachycardia
我需要平復我心跳加速的心
In a dark bar the world just melts away
只有在黑暗的酒吧里，世界才會融化
And he feels fine
他才好受一點
If he can just lose track of time
他想要忘記時間
It's a good sign when he can't stay awake
他想讓自己沉醉，這樣得感覺很好
On a slow day the rain against the windowpane of the cafe
在一個悠閒的日子裡，雨打在咖啡館的玻璃窗上
She spills the coffee grounds
她灑了咖啡渣
And the same thought hits her like cinder block
同樣的想法像煤渣塊一樣擊中她
Life's an odd job that she don't got the nerve to quit
生活如此難以捉摸，她卻沒有勇氣放棄
Yeah it's just there
是的，就在那裡
At the bottom of those spiral stairs
在那些螺旋樓梯的底部
It's the World's Fair
這就是這個世界的公平
The future's on display
未來就在眼前
In the still night
在這寂靜的夜晚
They turned on the electric lights
人們打開了燈
And the crowd cried out
並大聲喊叫著
Everyone looks so amazed
每一個人看起來都很驚訝
|
|
|
|
