- The Shirelles Please Go Away 歌詞
- The Shirelles
- Just go away
請你離開
Just go away
請你離開
I fell for you the moment we met
我們遇上的那一刻我就愛上你了
And I prayed we'd be alone like this someday
我祈禱改天我們再度相遇
But my baby trust me, oh yeah
我的寶貝請相信我
And I know I 'm doing wrong
我知道我犯了錯
I want you to stay but please, go away
我想你留下來，但還是請你離開吧
If he found out that we were alone
如果他發現我們單獨在一起
He'd be hurt more than any words can say
他會受到無法言說的傷害
I need you so much oh yeah
我是如此需要你
And I've waited so long
我等了這麼久
I want you to stay but please go away
我想你留下來，但還是請你離開
I can't be happy by hurting someone else
我傷害了別人又怎能開心
Some times a girl can't think of herself
有時候女孩子不會為自己著想
Don't even kiss me when you walk out that door
你走出那扇門的時候不要親吻我
If you do I might beg you to stay
你要親了我，我可要跪地求你留下來了
I'll always love you, oh yeah
我會永遠愛你
But I've got to be strong
但我必須要變得堅強
I want you to stay but please, go away
我想你留下來，但還是請你離開
Some times a girl can't think of herself
有時候女孩子不會為自己著想
Don't even kiss me when you walk out that door
你走出那扇門的時候不要親吻我
If you do I might beg you to stay
你要親了我，我可要跪地求你留下來了
I'll always love you, oh yeah
我會永遠愛你
But I've got to be strong
但我必須要變得堅強
I want you to stay but please, go away
我想你留下來，但還是請你離開
Please go away
請你離開
Please go away
請你離開
Get out of my life
請你離開我的生活
|
|
