- Kanye West All Day 歌詞
- Kanye West
- All day, nigga
從早到晚每日如此
Dead, ayy, ayy ayy ayy
每天都過著刀口填血的日子
All day, nigga
由早到晚每日如此
How long you niggas ball
你們已經鬼混了多久？
All day, nigga
一整天！
How much time you spent at the mall
你們在商場裡揮霍了多久？
All day, nigga
從早到晚 沒有停歇
How many runners do you got on call
你們有多少個戰將隨叫隨到？
All day, nigga
每日都如此
Swish, swish, how long they keep you in court
他們把你在法庭里關了多久？
All day, nigga
一整天！
Take you to get this fly All day, nigga
帶你乘上人生快車一起上天
Tell your P.O. how-how long you been high
告訴警察你已經嗨了多久
All day, nigga
從早到晚未曾停歇
Now already know I'm straight from the Chi
你現在已經知道我來自芝加哥
All day, nigga
從早到晚每日如此
South, south, south side! All day, nigga
在南部每日都是如此
This Ye, nigga
Kanye West駕到！
Shoppin' for the winter, and it's just May, nigga
為冬季逛街屯糧但這才是五月
Ball so hard, man, this shit cray, nigga
我強得無人能比兄弟這真他媽瘋狂
And you ain't gettin' money 'less you got eight figures
你賺不到八位數就不能叫有錢
For that Jesus piece, man , I've been saved, nigga
兄弟我已被耶穌救贖
Just talked to Farrakhan, that's sensei, nigga
去跟你的老師Farrakhan談談吧
Told him I've been on ten since the 10th grade, nigga
告訴他我早已到達頂峰
Got a middle finger longer than Dikembe, my nigga, uh
中指比Dikembe還長
I don't let 'em play with me
我不想被人戲弄
I don't let 'em talk to me no kind of way
我不想與他們交談不用客氣
Uh, they better watch what they say to me
他們最好看看他們對我說了什麼
Niggas still gettin' popped on the day to day
黑人依然日復一日地被抨擊
Yeah I still got the hundred with the small face, nigga
依然沒有臉面
Might spend 50 racks on my off day, nigga
依然日復一日地被拷打
You a fake Denzel like the Allstate nigga
你個該死的假冒富豪
If you run into me, better have Allstate with you, uh
如果你招惹我最好先買保險
You a Rico Suave nigga
你個斯文敗類
Ride around listening to Sade, nigga
聽聽Sade怎麼說吧
If you ain't with us, you in our way, nigga
如果你不是和我們一伙的那你就擋我的路了
You an actor, you should be on Broadway, nigga
你個虛偽的演員你該滾去百老匯
Cause you do shit the broad way, nigga
因為你虛偽得面面俱到一定是個好演員
Your bitch got an ass, but my broad way thicker
你這麼虛偽我可做不到
Late for the class, in the hallway, nigga
上課遲到在走廊罰站
Yeah, the dropout at it as always, nigga, as always
我大概會像以往一樣因遲到而退學
All day, nigga
從早到晚每日如此
I took a young sweet breath
我深呼吸空氣中滿是活力和甜膩
And I reached into my head
我反复思考
Gave him what I had left
將我的所有都傾倒給他
At that moment I dispersed
在那刻我爆發了
At that moment I dispersed
在那刻我爆發了
All day, nigga
從早到晚每日如此
How-h-how long you ball
你們已經鬼混了多久？
All day, nigga
一整天！
How much time you spent at the mall
你們在商場裡揮霍了多久？
All day, nigga
從早到晚 沒有停歇
How long it take you to get this fly
要多久你才能擠入上流階層？
All day, nigga
從早到晚未曾停歇
Tell your P.O. how-how long you been high
告訴警察你已經嗨了多久
All day, nigga
從早到晚每日如此
Pour some Hen out for my niggas that died
從我的人裡清除些敗類
All day, nigga
從早到晚未曾停歇
And I keep a bad bitch on the passenger side
我的碧池坐在副駕駛座上
All day, nigga
從早到晚每日如此
Now already know that I'm straight from the Chi
你現在已經知道我來自芝加哥
All day, nigga
從早到晚每日如此
South, south, south side! All day, nigga
在南部每日都是如此
I could do this all day, boy
我可以這樣做一整天
I'm finna turn this bitch out
我要把這碧池趕出去
They need that Ye in the streets, boy
他們需要我重回街道
There's been a motherfucking drought
那裡有個醉鬼
Don't really matter what I make
我到底做了什麼不重要
Boy, you know I still go wild
你知道我依舊狂野
Like a light skinned slave
就像一個淺色皮膚的奴隸
Boy, we in the mothafuckin' house
我們仍被困在囚籠中
Right now, you lookin' real sus right now
現在你的看法似乎是正確的
I swear I've been on this flight like a month right now
我發誓我已經如此一個月了
Stupid niggas gettin' money, Forrest Gump right now
愚蠢的阿甘獲得了財富
Shout-out to Jackie Chan, I need to stunt right now
讓成龍閉嘴到我展示絕技的時候了
They've been lookin' at the Gram
他們兩眼發紅地盯著格萊美
I've been lookin' at the Grammys
而我瞄準了格萊美
Like, woo, that's us right now
這是屬於我們的時間
Right now
就在當下
24/7, 365 days, everybody gettin' paid
所有人為了錢都在周而復始地工作
Go crazy
幾乎發瘋
Niggas lookin' at me like I'm worth both MJs
他們看著我就像我比MJ身價還高
People saying, ''Ye, Ye, take it easy”
人們總是說著放鬆點Kanye
20 Gs for the Yeezys off of eBay
我的Yeezys鞋在eBay售賣你們是買不起的
Niggas do the most and they ain't done shit
人們總是做這樣的事情卻看不到實質
Only way I can sum it up, son bitch
我總是找到不二法門
Hands up, hands up
舉起手來！
Some want you dead, ayy, ayy ayy ayy
有人想將你們置於死地
All day, nigga
從早到晚每日如此
I took a young sweet breath
我深呼吸空氣中滿是活力和甜膩
And I reached into my head
我在腦袋裡反复思考
Gave him what I had left
將我的所有都傾倒給他
At that moment I dispersed
在那一刻我爆發了
At that moment I dispersed
在那一刻我爆發了
Get low, alright
委曲求全好吧
Get low, alright
委曲求全好吧
What up Alright, alright
發生了什麼
Stay low, alright
忍氣吞聲好吧
Stay low, alright
忍氣吞聲好吧
Stay low, alright
忍氣吞聲好吧
Alright
就這樣咯
South, south, south side, all day nigga
在南部每日都是如此
Well, well , well
好好好
Let me run
讓我在四周巡視
Let me run
讓我在掌控大局
Let me run to see who came undone
讓我看看誰又要走向毀滅
You've been right in my face
你的想法似乎是對的
Let me run 'til you're off my case
讓我掌握直到讓你滾出我的視線
Whoa, whoa, whoa, whoa
污污污~
Whoa, whoa, whoa, whoa
嗚嗚嗚~
|
|
