- Jimmy Cliff I Can See Clearly Now 歌詞
- Jimmy Cliff
- I can see clearly now, the rain is gone,
我能看清一切，暴風雨已過
I can see all obstacles in my way
我能看清前方的困難
Gone are the dark clouds that had me blind
阻擋我的烏雲已消散
Its gonna be a bright （bright）, bright （bright）
這將會是一個陽光明媚
Sun-Shiny day.
碧空萬里的晴天
Its gonna be a bright （bright）, bright （bright）
這將會是一個風和日麗
Sun-Shiny day.
陽光燦爛的晴天
Oh yes I think I can make it now, the pain is gone
傷痛已過，沒有什麼能阻止我
All of the bad feelings have disappeared
心煩意亂已不再
Here is the rainbow Ive been prayin for
這是我心中一直祈求的彩虹
Its gonna be a bright （bright）, bright （bright）
這將會是一個陽光明媚
Sun -Shiny day.
碧空萬里的晴天
Look all around, theres nothing but blue skies
碧空如洗的藍天呈現在我的眼前
Look straight ahead, thats nothing but blue skies
前方只有深藍的天空
I can see clearly now, the rain is gone,
我能看清一切，暴風雨已過
I can see all obstacles in my way
我能看清前方的困難
Here is the rainbow Ive been prayin for
這是我心中一直祈求的彩虹
Its gonna be a bright （bright）, bright （bright）
這將會是一個陽光明媚
Sun-Shiny day.
碧空萬里的晴天
Its gonna be a bright （bright）, bright （bright）
這將會是一個風和日麗
Sun-Shiny day.
陽光燦爛的晴天
Wo wo wo wo bright （bright）, bright （bright）
這將會是一個萬里無雲
Sun-Shiny day.Ye he
碧空如洗的晴天
Its gonna be a bright （bright）, bright （bright）
這將會是一個艷陽高照
Sun-Shiny day.
雲淡風輕的晴天
Its gonna be a bright （bright）, bright （bright）
這將會是一個光彩燦爛
Sun-Shiny day.
天高雲淡的晴天
Its gonna be a bright （ bright）, bright （bright）
這將會是一個一望無際
Sun-Shiny day.
美好的晴天
......
|
|
