- Let Me Entertain You 歌詞 Robbie Williams
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Robbie Williams Let Me Entertain You 歌詞
- Robbie Williams
- Hell is gone and heavens here
地獄遠去，天堂永續
Theres nothing left for you to fear
沒有什麼再讓你畏懼
Shake your ass come over here
快來這裡，擺動身體
Now scream
尖叫，繼續
Im a burning effigy
我化身為燃燒的畫像
Of everything I used to be
畫像裡都是我曾經的模樣
Youre my rock of empathy, my dear
親愛的，我的搖滾將與你共鳴激盪
So come on let me entertain you
讓我來取悅你
Let me entertain you
和我一起狂放
Lifes too short for you to die
人生苦短，活出性感
So grab yourself an alibi
所以為自己開脫吧，無需忐忑
Heaven knows your mother lied
反正謊言無處不在
Mon cher
親愛的
Separate your right from wrongs
別把是非混為一談
Come and sing a different song
快來唱一支特別的歌秀出你的個性
The kettles on so dont be long
時不我待，不要猶豫
Mon cher
親愛的
So come on let me entertain you
讓我來取悅你
Let me entertain you
和我一起搖擺
Look me up in the yellow pages
快去黃頁裡找我的聯繫方式
I will be your rock of ages
我就是你的萬古磐石
Your see through fads and your crazy phases yeah
你看透了那些短命的狂熱和奇怪的寓言
Little Bo Peep has lost his sheep
牧羊人把小羊弄丟了
He popped a pill and fell asleep
他沒去找，吃了藥就直接睡著了
The dew is wet but the grass is sweet my dear
草坪被露珠打濕，激發出了香甜的青草香
Your mind gets burned
你染上的惡習暗中作祟
With the habits youve learned
它們讓你的大腦燃燒
But were the generation thats got to be heard
我們注定會是在歷史上留下烙印的一代人
Youre tired of your teachers and your schools a drag
你受夠了老師的教條和學校的無聊
Youre not going to end up like your mum and dad
你不會走上父母那樣的人生
So come on let me entertain you
所以讓我來取悅你
Let me entertain you
和我一起放縱
Let me entertainyou
和我一起搖擺
He may be good he may be outta sight
他或許還不錯
But he cant be here so come around tonight
但是他今晚是不會出現的，所以快來吧
Here is the place where the feeling grows
這兒會引爆你的感受
You gotta get high before you get taste the lows
趁你不知道什麼是低谷之前先帶你衝上雲霄
So come on
快來吧
Let me entertain you
讓我來取悅你
Let me entertain you
和我一起放縱
So come on let me entertain you
讓我來取悅你
Let me entertain you
和我一起放縱
Come on come on come on come on
Come on come on come on come on
Come on come on come on come on
|
|
