- Ciara Beauty Marks 歌詞
- Ciara
- Oh, what a feeling
天哪！那是怎樣的一種感受
To wake up everyday knowing I am loved by you
每天醒來都沐浴在你的愛中
I can't believe it
我簡直無法相信
What did I do to deserve someone to hold me like you do?
我難道是上輩子拯救了世界才幸運的能夠有你這樣的人擁我入懷
If nobody's perfect
如果人無完人
Then all that I want is to be imperfect with you
那我希望和你一起做不完美的彼此
'Cause you take me as I am
因為你接受我的全部
And I take you as you are
而我也愛你的全部
With your heart in weathered hands
粗糲的雙手愛撫著你的心靈
And the bruises on my heart
我心上的淤青
They make me who I am
這一切造就了我
They make you who you are
這一切造就了你
Baby, when you take my hand
親愛的當你牽著我的手
You show me that my scars are beauty marks
你告訴我我的每一道傷疤都是美麗的印記
Oh-oh
哦~哦~
Beauty marks
美麗的印記
Beauty marks
美麗的印記
I look in the mirror
我照著鏡子
And I see all my flaws
看到了我身上所有的殘缺
But you see light in all I do
可你卻看到了我所有的閃光點
Now I'm realizing that the uglyness is out
現在我知道了醜陋根本不存在
There are pretty things to you
萬物之於你都是美的
And I don't have to cover anything, I share it all
我無需遮掩，我要將自己完全展現
I don't have to hide from the truth
我不需要再迴避真相
'Cause you take me as I am
因為你接受我的全部
And I take you as you are
而我也愛你的全部
With your heart in weathered hands
粗糲的雙手愛撫著你的心靈
And the bruises on my heart
我心上的淤青
They make me who I am
這一切造就了我
They make you who you are
這一切造就了你
Baby, when you take my hand
親愛的當你牽著我的手
You show me that my scars are beauty marks
你告訴我我的每一道傷疤都是美麗的印記
Oh- oh
哦~哦~
Beauty marks
美麗的印記
Beauty marks
美麗的印記
Now I know why you love me
我知道你愛我的原因
So real, it feels like a dream
太過真實恍然如夢
No looking back to the past
回顧往昔
It was a part of the path
一切都是成長的一部分
I feel the love in your haze
朦朦朧朧之中我感受到你愛
Boy, when you touch me like that
寶貝你的撫摸
The way you love every part
你注入的愛意
You show me my scars are beauty marks
你告訴我我的每一道傷疤都是美麗的印記
Beauty marks
美麗的印記
Oh, they're beauty marks, beauty marks
他們都是美麗的印記，美麗的印記
'Cause you take me as I am
因為你接受我的全部
And I take you as you are
而我也愛你的全部
With your heart in weathered hands
粗糲的雙手愛撫著你的心靈
And the bruises on my heart
我心上的淤青
They make me who I am
這一切造就了我
They make you who you are
這一切造就了你
Baby, when you take my hand
親愛的當你牽著我的手
You show me that my scars are beauty marks
你告訴我我的每一道傷疤都是美麗的印記
|
|
