|
|
- Late Night Alumni Spin 歌詞
- Late Night Alumni
- are you Who fooling?
你在戲弄誰
It's not Russian roulette
這可不是俄羅斯轉盤
I'm not gonna sit this one out
我不會袖手旁觀
It's suicide you decide
看來你是自尋死路
Be it left be it right maybe wrong?
飄忽不定也許是錯
While you let it out of your sight first
當它逃離了你的視線
It's left then it's right till it's gone
飄忽不定然後消失
If you're a point on a line
如果你是直線上的一點
The rolling figure is mine
我就是圍著你轉的數字
And I'm still gonna roll 'round and 'round
我轉啊轉轉啊轉
How about a small wager?
不如打個賭吧
I know you need another player
我知道你還要個對手
I want you to know how it feels
我想讓你知道這種感覺
I'm all for spinning that wheel
我很贊成旋轉那個輪子
But who are you fooling?
但是你在戲弄誰
It's not Russian roulette
這可不是俄羅斯轉盤
Save the last one for me
最後一個留給我
It's suicide, you decide
你真是自尋死路
Be it left be it right maybe wrong?
飄忽不定也許是錯
While you let it outta your sight first
當它逃離了你的視線
It's left then it's right till it's gone
飄忽不定然後消失
The clock may never unwind
鬧鐘或許從來沒有鬆發條
The day and night combined
日夜混沌一片
I'm not gonna fall asleep this time
這回我不准備睡覺了
I' ve been brave
我一直很勇敢
Tell me again to behave
再告訴我要好好表現
You alter the laws of chance
你還有機會改變規則
With a touch of your hand
碰我一下試試
How about a small wager?
不如打個賭吧
I know you need another player
我知道你還要個對手
I want you to know how it feels
我想讓你知道這種感覺
I'm all for spinning that wheel
我很贊成旋轉那個輪子
But who are you fooling?
但是你在戲弄誰
It's not Russian roulette
這可不是俄羅斯轉盤
I'm not gonna sit this one out
我不會袖手旁觀
|
|
|
|
