- Michelle Williams Thank U 歌詞
- Michelle Williams
- I bet you're surprised, uh
我敢打賭你也覺得驚詫哈
To see me waiting up for you
看到我一直在等你
There's something i gotta say
因為有些話想對你說
Never in my life
我的一生從未有過
Could I have ever imagined that
我也從未如此想過
That love was ever gonna feel this way
這份愛情竟是這般滋味
And I never ever felt so special
我從未體驗過如此不同
Never knew something good be so true
從未知道幸福能如此真實
And I'm so much better
我好多了
Pray for forever
祈禱一直如此
Baby I owe it all to you
親愛的這一切全都因為你
I wanna thank you
我想要謝謝你
For staying out late all the time
總是徹夜不歸
While you were out getting yours
出去尋歡作樂
Boy I was getting mine
我卻飽受煎熬
I wanna thank you
我想要謝謝你
For the times you cheated on me
謝謝你逐漸面不改色的謊言
Cuz I almost loved you forever
我幾乎就快將一生託付於你
Never would have found someone better
曾認為再也找不到更好的人
I wanna thank you, thank you
我想要致謝謝謝你
For loosing me
就此失去我
I wanna thank you, thank you
我想要致謝謝謝你
For loosing me
就此告別我
Don't look surprised
別那麼吃驚
You really think I was so blind
你深信我是為愛盲目的女人
I wouldn't notice the signs
我不會察覺到不對勁
And it was you, uh
這就是你哈
Who gave me all the time to find
讓我孤身一人徒有大把時光
All the love that you ain't giving me no more
能去尋找比你更加愛我的人
And I never ever felt so special
我從未體驗過如此不同
Never knew it could feel so good inside
從未知道幸福能如此真實
I'm so much better
我已經走出來了
Pray for forever
就希望此刻永恆
So before i say goodbye to you
所以對你說永別之前
I wanna thank you
我更想先說一句謝謝
For staying out late all the time
謝謝你的徹夜不歸
While you were out getting yours
謝謝你的尋歡作樂
Boy I was getting mine
謝謝你的無情折磨
I wanna thank you
對此我只有感激
For the times you cheated on me
謝謝你的無數謊言
Cuz I almost loved you forever
讓我沖昏頭腦想與你共度一生
Never would have found someone better
讓我誤信以為無人再如你完美
I wanna thank you , thank you
我只有感激謝謝你
For loosing me
謝謝你的就此失去
I wanna thank you, thank you
我只有感激謝謝你
For loosing me
謝謝你的予我自由
I've never been so sincere
我的感謝之情從未如此真誠
Cuz all the things you did
這一切得感謝你的所作所為
Made everything so clear
讓我豁然開朗
Baby I understand
親愛的我懂啦
I wanna find a real man
我想找到我真正的伴侶
If it wasn't for you
如果這一切不是為了你
I wanna thank you
我難言感激
For leavin me alone at night
謝謝你每個夜晚的缺席
I wanna thank you
我感激涕零
For not coming up with better lies
謝謝你拙劣的謊言技巧
Cuz he loves me better
因為他更愛我
Than you could ever
因為你不如他
And i owe it all to you
以及我感激你做的一切
I wanna thank you
我想要謝謝你
For staying out late all the time
謝謝你的徹夜不歸
While you were out getting yours
謝謝你的尋歡作樂
Boy I was getting mine
謝謝你讓我下定決心重新開始
I wanna thank you
我想要謝謝你
For the times you cheated on me
謝謝你的無數謊言
Cuz I almost loved you forever
讓我衝昏頭腦想與你共度一生
Never would have found someone better
讓我誤信以為無人再如你完美
I wanna thank you
我想要謝謝你
For staying out late all the time
謝謝你的徹夜不歸
While you were out getting yours
謝謝你的尋歡作樂
Boy I was getting mine
謝謝你讓我找到我的新歸屬
I wanna thank you
我想要謝謝你
For the times you cheated on me
謝謝你的無數謊言
Cuz I almost loved you forever
讓我衝昏頭腦想與你共度一生
Never would have found someone better
讓我誤信以為無人再如你完美
I wanna thank you, thank you
我唯有感激謝謝你
For loosing me
與我一刀兩斷
I wanna thank you, thank you
我唯有感激謝謝你
For loosing me
與我就此分道
|
|
