- スティーヴィー・ホアン IN LOVE ALONE 歌詞
- スティーヴィー・ホアン
- I wish that I could make you love me, make you love me
我希望我能夠讓你愛我
But I know you don't feel the same
但是我知道你並不這麼覺得
I just wanna hold you closely and kiss you softly
我只想緊緊擁你入懷，溫柔地親吻你
But nothing ever gonna change
但我知道一切不會有任何改變
Cause you just can't make your heart feel something that it don't
因為你的心裡從未有過這種感情
When the fire is gone, you gonna let it go
一旦激情消退，你將毫不留戀
Wish that I could make you love me, but what's the point of holding on
我希望我能夠讓你愛我，但繼續如此下去沒有意義
When you are in love alone
當你獨自陷入愛河
Baby, just sit back down the bed
寶貝，你就坐在床上
Look me straight by the eyes and tell no lies
誠實地看著我，不要向我說謊
Been trying so hard to make it work
我已經很努力的去試著讓它成功
But it feels like we're running out of time
但我們似乎已經沒有時間了
Gotta face up to reality, been trying to fix something that ain't there any more
一直在試著修復不復存在的東西，卻還是得面對現實
I wish that I could stay but I 'm falling apart
我希望我可以留下，但是我正在分崩離析
And I just can't sleep with a broken heart
我只是無法帶著一顆破碎的心入眠
I wish that I could make you love me, make you love me
我希望我能夠讓你愛我
But I know you don't feel the same
但是我知道你並不這麼覺得
I just wanna hold you closely and kiss you softly
我只想緊緊擁你入懷，溫柔地親吻你
But nothing ever gonna change
但我知道一切不會有任何改變
Cause you just can't make your heart feel something that it don't
因為你的心裡從未有過這種感情
When the fire is gone, you gonna let it go
一旦激情消退，你將毫不留戀
I wish that I could make you love me, but what's the point of holding on
我希望我能夠讓你愛我，但繼續如此下去沒有意義
When you are in love alone
當你獨自陷入愛河
When you are in love alone
當你獨自陷入愛河
When you are in love alone
當你獨自陷入愛河
So many fights and sleepless nights
無數次鬥爭，無數個不眠之夜
This just isn't how love supposed to be
不只是愛該何去何從
My heart is telling me I should stay
我的內心告訴我應該留下
My head is telling me that I should leave
我的理智告訴我應該離開
Been holding on for far too long
已經糾結了太久太久
Deep down I know it's time to give up the fight
但在心底深處，我知道是時候放手了
I wish that I could stay but I 'm falling apart
我希望我可以留下，但是我正在分崩離析
And I just can't sleep with a broken heart
我只是無法帶著一顆破碎的心入眠
I wish that I could make you me, make you love me
我希望我能夠讓你愛我
But I know you don't feel the same.
但是我知道你並不這麼覺得
I just wanna hold you closely and kiss you softly
我只想緊緊擁你入懷，溫柔地親吻你
But nothing ever gonna change.
但我知道一切不會有任何改變
Cause you just can't make your heart feel something that it don't
因為你的心裡從未有過這種感情
When the fire is gone, you just gonna let it go
一旦激情消退，你將毫不留戀
I wish that I could make you love me, but what's the point of holding on
我希望我能夠讓你愛我，但繼續如此下去沒有意義
When you are in love alone
當你獨自陷入愛河
When you are in love alone
當你獨自陷入愛河
When you are in love alone
當你獨自陷入愛河
|
|
