- Fifth Harmony Reflection 歌詞
- Fifth Harmony
- I must confess, youre looking fresh (So fresh)
我必須承認你看起來神采煥發（如此令人耳目一新）
Yup Im impressed, Go head and flex. (Flex! Turn up)
對我對你印像很深刻快去炫給我們看吧（開響音樂嗨起來！）
Everybody be hatin the way that you stealin the show
大家都討厭你艷壓全場脫穎而出的樣子
Cause ooh you be killing em just like little Terio
因為你把他們都秒殺了
Ooh you can get it, anything you want (Anything you want)
你能得到任何你想要的（任何你想要的都是）
And cant nobody (Cant nobody) ever tell you no. (No, no!
而且沒有人能阻攔你（沒有，沒有！）
Dont need no filters on pictures before you post em on the gram
你在ins發照片不需要加濾鏡
you could Shut down the internet they dont even understand
甚至乾脆關掉網絡吧反正他們根本不懂
Ooh ooh ooh ooh
They dont make em quite like you
他們做不到像你這樣
No no ooh ooh ooh it
不...
aint braggin if you know its true.
這不是吹噓你知道是事實
Ooh, where you from
你從哪裡來
Must be heaven
一定是天堂吧
Youd be rich if looking good was your profession
如果長的好看就是你的專業你早就家財萬貫了
Think Im in love, cause you so sexy
我應該是愛上你了因為你太性感了
Boy, I aint talkin about you, Im talking to my own reflection
男孩我並不是在跟你說話我只是對著鏡子自言自語
Im talking to my own reflection
我只是對著鏡子自言自語罷了
Im talking to my own reflection
我只能對著鏡子自言自語
Boy, I aint talkin about you, Im talking to my own reflection
男孩我並不是指你我只是回應腦中盤旋的想法
Im talking to my own reflection
我只是回應腦中盤旋的想法
Im talking to my own reflection
我不知怎麼回應自己腦中盤旋的想法
Boy, I aint talkingbout you, Im talking to my own reflection.
男孩我並不是在對你說我只是一人默默沉思
Why you think Im puttin on my favorite perfume?
你覺得為什麼我要噴上我最喜愛的香水？
Why you think this dress so tight that I can barely move?
你又覺得為什麼我要穿這條緊繃到難以呼吸的裙子？
Why you think Im dancin in these uncomfortable shoes?
你又覺得為什麼我要穿著這種不舒服的鞋子跳舞？
I did it all, I did it all, I did it all for you
我做所有這些所有這些所有這些都是為了你
Ooh ooh ooh ooh
Ooh, dont you ever get it confused
你千萬別弄混淆了
No no ooh, ooh ooh
不...
It aint braggin if you know its true.
這不是吹噓你知道是事實
Ooh, where you from? (Where you from)
你到底從哪裡來
Must be heaven
一定是天堂吧
Youd be rich if looking good was your profession
如果形象好就是你的專業你早就家財萬貫了
Think Im in love, cause you so sexy
我應該是愛上你了因為你太性感了
Boy, I aint talkin about you , Im talking to my own reflection
男孩我並不是在跟你說話我只是對著鏡子自言自語
Im talking to my own reflection
我只是對著鏡子自言自語罷了
Im talking to my own reflection
我只能對著鏡子自言自語
Boy, I aint talkin about you
男孩我並不是指你我只是回應腦中盤旋的想法
Im talking to my own reflection*3
我不知怎麼回應自己腦中盤旋的想法
Boy, I aint talking bout you, Im talking to my own reflection.
男孩我並不是在對你說我只是一人默默沉思
Mirror, mirror on the wall
牆上的鏡子鏡子
Should I even return his call? (Snow white, snow white)
我應該回撥他一個電話嗎？ （就像白雪公主，白雪公主）
Mirror, mirror on the wall
魔鏡 魔鏡
Should I even return his call?
告訴我我應該回撥他的電話嗎？
Mirror, mirror on the wall
魔鏡 魔鏡
Should I even return his call?(Ah ah)
我還用給他打電話嗎？
Mirror, mirror on the wall
魔鏡魔鏡
On the, on the, on-on the wall...
鏡...
Ooh, where you from
你從哪裡來（哪個行星上？）
Must be heaven. (Okay)
一定是天堂吧（行吧）
Youd be rich if looking good was your profession. (Ching-Ching! )
如果長的好看就是你的專業你早就家財萬貫了（chi-ching!）
Think Im in love, cause you so sexy
我應該是愛上你了因為你太性感了（太性感了）
Boy, I aint talkin about you, Im talking to my own reflection
男孩我並不是在跟你說話我只是對著鏡子自言自語
Im talking to my own reflection
我只是對著鏡子自言自語罷了
Im talking to my own reflection
我只能對著鏡子自言自語
Boy, I aint talkin about you, Im talking to my own reflection
男孩我並不是指你我只是回應腦中盤旋的想法
Im talking to my own reflection
我只是回應腦中盤旋的想法
Im talking to my own reflection
我不知怎麼回應自己腦中盤旋的想法
Boy, I aint talking bout you, Im talking to my own reflection.
男孩我並不是在對你說我只是一人默默沉思
|
|
