- Tove Lo Don’t Talk About It 歌詞
- Tove Lo
- Golden tables, broken mirrors
一架金色的桌，裂掉的鏡子
Naked girls around
赤裸的女人們聚集在這
Young and scared
她們年輕又畏懼愛的私事
Of love affairs so keep your conscience down
所以請你時刻保持清醒
The world is beautiful, believe it with another line
世界如此美麗請莫記還有這點
Keep it up, if you're lucky enough
請堅持下去吧如果你足夠幸運
You know you're winnin' at life
你是生活的掌控者
Piles of paper gonna make ' em roll around in it
成堆的錢能把她們圍著轉
Watch you drippin' from her lips
我見到你從她的嘴唇上下滑
And wash your sins with it
不要洗劫你的罪惡
Know it's hazy, but amazing
很朦朧但還是太驚人了
Yeah, you like that ****
你他媽的愛上了這感覺
Keep it up, if you're lucky enough
請堅持下去吧如果你足夠幸運
You know you're winnin' at life
你是生活的掌控者
Safe with me
和我在一起不要緊的
Move so free
做什麼都輕鬆自如
Silently
安靜地
Don't talk about it
請不要再說了
Sweep it under the rug like we do, do
像我們一樣隱匿自己
Don't talk about it
請不要再說了
If you're sitting with us, then you 're in too
你和在座的我們是同夥
We don't talk about it
不要再說了
Your medallion's blindin' your mind too
你的獎章沖昏了你迷茫的頭腦
Know you're loving the highs
知道你愛上那高興的樂感
You get in-between the lines of a life you don't need
我想說你得到了一種你不需要的生活
Don't talk about it
請不要再說了
Sweep it under the rug like we do, do
像我們一樣隱匿自己
Don 't talk about it
請不要再說了
If you're sitting with us, then you're in too
你和在座的我們是同夥
We don't talk about it
請不要再說了
Your medallion's blindin' your mind too
你的獎章沖昏了你迷茫的頭腦
Know you're loving the highs
知道你愛上那高興的樂感
You get in-between the lines of a life you don't need
我想說你得到了一種你不需要的生活
Prettyfaces, put in place
這裡滿是可愛的妹子
To match the scenery
與風景相融合
Take our pics, it's like a fix for your anxiety
拍些照片就相當是給你的焦慮一個修補
The world is beautiful, so why don't you feel anything?
世界如此美麗你怎麼就是沒什麼感受呢？
Keep it up, when you gettin' that rush
等你有點刺激了堅持下
You know you cash your way out
你能找到你的出路
Safe with me
和我在一起不要緊的
Move so free
做什麼都輕鬆自如
Silently
安靜地
Don't talk about it
請不要再說了
Sweep it under the rug like we do, do
像我們一樣隱匿自己
Don't talk about it
請不要再說了
If you're sitting with us, then you're in too
你和在座的我們是同夥
We don't talk about it
請不要再說了
Your medallion's blindin' your mind too
你的獎章沖昏了你迷茫的頭腦
Know you're loving the highs
知道你愛上那高興的樂感
You get in-between the lines of a life you don't need
我想說你得到了一種你不需要的生活
Don't talk about it
請不要再說了
Sweep it under the rug like we do, do
像我們一樣隱匿自己
Don't talk about it
請不要再說了
If you're sitting with us, then you're in too
你和在座的我們是同夥
We don't talk about it
請不要再說了
Your medallion's blindin' your mind too
你的獎章沖昏了你迷茫的頭腦
Know you're loving the highs
知道你愛上那高興的樂感
You get in-between the lines of a life you don't need
我想說你得到了一種你不需要的生活
(Pushing, pulling)
（推扯，拉扯）
(Pushing, pulling 'til we die)
（推扯，拉扯）
(Pushing, pulling)
（推扯，拉扯）
(Pushing, pulling 'til we die)
（推扯，拉扯）
(Pushing, pulling)We can take perfect pictures
（推扯，拉扯）我們可以脫掉
(Pushing, pulling 'til we die)We can take perfect pictures all night
（推扯，拉扯）一層層脫掉
(Pushing, pulling)We can take perfect pictures
（推扯，拉扯）我們可以脫掉
You betterkeep a straight face for the camera flashes
（推扯，拉扯）在攝像機的閃光前最好再來個正臉
Boy, you're ******
噢操男孩你夠了
Don't talk about it
請不要再說了
Sweep it under the rug like we do, do
像我們一樣隱匿自己
Don't talk about it
請不要再說了
If you're sitting with us, then you're in too
你和在座的我們是同夥
We don't talk about it
請不要再說了
Your medallion's blindin' your mind too
你的獎章沖昏了你迷茫的頭腦
Know you're loving the highs
知道你愛上那高興的樂感
You get in- between the lines of a life you don't need
我想說你得到了一種你不需要的生活
Don't talk about it
請不要再說了
Sweep it under the rug like we do, do
像我們一樣隱匿自己
Don't talk about it
請不要再說了
If you're sitting with us, then you're in too
你和在座的我們是同夥
We don't talk about it
請不要再說了
Your medallion's blindin' your mind too
你的獎章沖昏了你迷茫的頭腦
Know you're loving the highs
知道你愛上那高興的樂感
You get in-between the lines of a life you don't need
我想說你得到了一種你不需要的生活
|
|
