- Alan Jackson Gone Crazy 歌詞
- Alan Jackson
- Here I am all alone again tonight
今夜我又孑身一人
In this old empty house
在這老舊的空房子裡度過
It's hard to learn what you don't think you need
我很難知道什麼是你認為你自己不需要的
You can't live without
但你卻不可沒有的東西
Never leave the sound of the telephone
電話的餘音似乎還在耳邊
But ever since you left
但自從你離開後
I've been gone
我便失去了理智
思念成山，溢出我的腦海
Gone crazy, goin' out of my mind
我曾無數次問自己
I've asked myself the reason,
到底是因為什麼
At least a thousand times
在走廊裡徘徊
Goin' up and down this hallway
盡力想要忘掉傷痛
Tryin' to leave the pain behind
但是自從你離開
Ever since you left ,
我已無法安靜
I've been gone
當時你真的在我面前時
我都不曾想過要再多看你幾眼
I never saw your face this many times
當時你說的晦澀難懂的話語
When you were really here
現在我已全然明白
The things you said I never understood
我從沒有像這樣一直坐在家裡
Are now crystal clear
但自從你離開了以後
I never spent this much time at home
才知道一切已不可挽回
But ever since you left ,
我思念你，思念溢出了我的腦海
I've been gone
我不斷問自己，這到底是為什麼
不下幾千次
Gone crazy, goin' out of my mind
在走廊裡踱步
I've asked myself the reason,
想將煩惱拋之腦後
At least a thousand times
你離開以後
Goin' up and down this hallway
我只剩下想念
Tryin' to leave the pain behind
我想你想的瘋了，想念徹徹底底使我抓狂
Ever since you left,
我問自己為什麼
I've been gone
一千次一萬次
在走廊裡走來走去
Gone crazy, goin' out of my mind
極力想將痛苦甩掉
I've asked myself the reason,
自從你離開以後
At least a thousand times
我已無法平靜
Goin' up and down this hallway
我一直想念你
Tryin' to leave the pain behind
我一直想念你
Ever since you left,
我一直想念你
I've been gone
想念
想念
I've been gone
我已無法平靜
I've been gone
我不能沒有你
I've been gone
(Gone)
Gone (gone)
I've been gone (gone)
I've been gone.
|
|
