- Yang Dail Darling 歌詞
- Yang Dail
- Oh darling
처음널만나면
倘若初次見你
수줍은대화들로
那便會是以羞赧的對話
사랑에빠질거야
而陷入的愛情
My darling
아마도우린
也許我們
손을마주잡고서
會握住彼此的手
도시를거닐거야
漫步於這都市之中
비라도오면 골목어귀에
如若下起雨來我們便在那小巷路口
발을멈추고서
停住腳步
바라보다가
張望著
입을맞출지도몰라
不由地吻住了彼此
어둠이오면밝게빛나는
若是黑暗降臨在那明亮熠熠的
별빛들아래서
星光之下
음악에취해
我們沉醉於音樂之中
서로에게기대어
倚靠著彼此
Darling
My darling
멈춰버린시간속에서
在徹底靜止的時間裡
우리둘이서영원토록
為了讓我們兩人永遠不變
Darling
My darling
함께할거야
我會與你相伴
너의곁에서눈을감을때까지
就在你身邊直至閉上眼睛那時為止
Oh darling
잊지못할거야
我不會忘卻
서로를품에안고
曾擁入彼此懷中
온기를느끼던날
感受著那份暖意日子
My darling
따스할거야
定會溫暖如故
함께잠이들때면
一起陷入沉睡之時
비추는햇살들이
那照映著你我的點點陽光
가끔씩우린아쉬울거야
我們亦會時而心生遺憾
다른모습들에
因不同的模樣
말을멈추고
而停下腳步
어색한침묵이올때면
當那尷尬的沉默悄然而至之時
서운한마음에다투다보면
在這不捨的心中試著展開一番爭執的話
오직둘만아는
就以唯有你我
그런말들로
知曉的那些話語
가벼운미소가될거야
輕鬆的微笑定會就此展露
Darling
My darling
멈춰버린시간속에서
在徹底靜止的時間裡
우리둘이서영원토록
為了讓我們兩人永遠不變
Darling
My darling
함께 할거야
我會與你相伴
너의곁에서눈을감을때까지
就在你身邊直至閉上眼睛那時為止
널처음마주한순간
此處與你對視的瞬間
알수있었어
我便能夠明白
나를보며지었던그미소
你曾望著我所露出的那個微笑
그게내전부란걸
那便是我的全部
Darling
My darling
설레이는내마음을담아
滿含我悸動的心
너에게고백할게영원토록
我會向你告白願永恆不變
Darling
My darling
나를안아줘
請你擁我入懷
너의곁에서눈을감을때까지
我就在你身邊直至閉上眼睛那時為止
눈을감을때까지
直至閉上眼睛那時為止
눈을감을때까지
直至閉上眼眸那時為止
|
|
