|
|
- John Towse 魔女狩獵 歌詞
- 夢璟SAYA John Towse
- 編曲: John Towse
演唱：夢璟SAYA
完成時間： 2015.06.13
曲目簡介：
嘗試描寫中世紀歐洲戰爭，
解讀聖女貞德拯救了民族卻被背叛的無奈與悲楚，
被誣陷為女巫時的內心，
即使被戴上名為“罪惡”的王冠，
仍然堅持正義的英雄主義
天空有
there is sky
飛鳥翱翔
which for the feathered
海洋有
there is sea
魚群邀遊
which for the marine life
神明啊
Generous lord
為什麼
why theres no
卻沒有一個庇護所
shelter in this world
可以安放我的靈魂
for me to release the soul
浴火有
there is fire
鳳凰涅槃
which for the phonix
高山有
there is mountain
龍群盤踞
which for the dragon
神明啊
Generous lord
為什麼
why theres no
卻沒有一個庇護所
shelter in this world
讓我在絕望中重生
in order to rebirth in despair
永不停息的雨
雨が止まない空
染上陰霾的雲
污れた雲に覆われてる
即使背負莫須有的罪名
罪という刃がさしても
純潔的花不會枯萎
ピュアな花は枯れない
抓住女巫！ （我是無辜的）
Arrest the witch!（私は無実だ）
找到叛亂者！ （我是無罪的）
Find the rebel!（私は無罪だ）
保衛國家！ （你們才是壞人）
Defend the country!（あなたたちこそ悪人だ）
保護國王！
Protect the king!
抓住女巫！ （就算獻出生命）
Arrest the witch!(この命を失っても）
找到叛亂者！ （出生在黑暗時代）
Find the rebel!（闇の時代に生まれた）
保衛國家！ （正義與真理）
Defend the country!（其の正羲は）
保護國王！ （永遠都與我同在）
Protect the king!（永遠に私の味方だ）
戰爭即將開始
戦爭始めよう
打破黑暗
闇引き裂け
光明即將到來
光を迎えるため
戰爭即將開始
戦爭始めよう
打破黑暗
闇引き裂け
去往新世紀吧
新世紀へと進め
仁慈的主啊
Generous lord
|
|
|
|
