- What Your Father Says (Live At Sofar Sounds, London) 歌詞 The Vamps
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- The Vamps What Your Father Says (Live At Sofar Sounds, London) 歌詞
- The Vamps
- Is it a bad time to tell you I love you
是否對你說我愛你
When Im watching you walk away?
在我看著你慢慢走遠時不合時宜？
Bad time to tell you I need you
是否對你說我需要你
When hes made up his mind again
在你父親打定主意後不合時宜？
Dont be cruel to me
別對我太殘忍
All I do is believe
我對你只有信任
That its a bad time to tell you to trust me
當我的醜事外揚時讓你相信我
When Im getting my story straight
不合時宜
Bad time to tell you I need you
在你父親打定主意後對你說我需要你
When hes made up his mind again
不合時宜
Dont be cruel to me
別對我太殘忍
All the rumours getting through
流言蜚語漸漸擴散
Cause he heard that Im bad news, oh baby
他會知道我曾經做過的壞事
Forget what your father says
別聽你父親的話
Im throwing stones at your windowpane
我朝你的窗戶扔了石頭
Cause a boy like me and a girl like you
因為像我們一樣的人
Got no degrees and a lot to prove
沒有學位卻要不斷證明自己
Says that youre wrong for me
告訴你我們不合適
Forget what your father says
別聽你父親的話
Is it the good times, sneak in the back door
這是否是最佳時機從後門溜進你家
When your dads at work all day?
當你的父親整天工作時？
Bad time to tell you I need you
是否對你說我需要你
When hes made up his mind again
在你父親打定主意後不合時宜？
Dont be cruel to me
別對我太殘忍
All the rumours getting through
流言蜚語漸漸擴散
Cause he heard that Im bad news, oh baby
他會知道我曾經做過的壞事
Forget what your father says
別在意你父親說的話
Im throwing stones at your windowpane
我朝你的窗戶扔了石頭
Cause a boy like me and a girl like you
因為像我們一樣的人
Got no degrees and a lot to prove
沒有學位卻要不斷證明自己
Says that youre wrong for me
告訴你我們不合適
Forget what your father says
別在意你父親說的話
Told me he dont like my hair, he dont like my music
他對我說他不喜歡我的髮型，不喜歡我的歌
Told me that I better run otherwise hell lose it
他對我說我最後趕快逃離否則他會輸掉
And if I want his daughters love I better start praying
並且我最好趕快祈禱如果我想要他的女兒
So all that I keep saying to her
所以我不斷對你說
Forget what your father says
別在意你父親說的話
Im throwing stones at your windowpane
我朝你的窗戶扔了石頭
Cause a boy like me and a girl like you
因為像我們一樣的人
Got no degrees and a lot to prove
沒有學位卻要不斷證明自己
Says that youre wrong for me
告訴你我們不合適
Forget what your father says
別在意你父親說的話
Im throwing stones at your windowpane
我朝你的窗戶扔了石頭
Cause a boy like me and a girl like you
因為像我們一樣的人
Got no degrees and a lot to prove
沒有學位卻要不斷證明自己
Says that youre wrong for me
告訴你我們不合適
Forget what your father says
別在意你父親說的話
Thank you very much
謝謝
|
|
