|
|
- 高橋洋子 希望の空へ 歌詞
- 高橋洋子
- 悲しみが壊した
悲傷留下的殘骸
心の欠片を
那是心碎的殘骸
両手で抱きしめて
雙手抱緊了自己
明日に怯えた
恐懼明天的到來
祈るここで
在此處虔誠的祈禱
すべてが葉うなら
若心願能全部實現
生まれる前に帰して
我願回到那重生前
いつからか誰かの
不知何時開始
心も壊して
刺傷了他人的心
墮ちてゆく自分を
同樣墮落了自己
蔑み生きてる
每天自嘲中生活
孤獨という痛みが
這名為孤獨的疼痛
胸を締め付けて
銘刻胸前時刻揪緊
涙がこぼれる
淚腺湧動眼淚零落
記憶の箱を今すぐ開けて
馬上打開記憶之箱
切ない過去を
就能將不堪過往
永遠(とわ)に消したい
一筆勾銷吧
歩きだす力に
意識到前進的動力
気付いた瞬間(とき)から
從意識到的瞬間起
失(な)くした思いを
就害怕有天會失去
求めてさまよう
迷失在尋尋覓覓中
傷つけ合う時代を
但我決定衝破
駆け抜けてゆける
這互相傷害的時代
強さを與えて
獻給你內心的力量
見上げる空に広がる青が
上空傾瀉的湛藍
僕を待ってる僕を導く
等待著我引導著我
いつかこの手はきっと
終有一天這雙手
翼になって希望の空へ
將化作翼飛向希望的天空
いつかこの手はきっと
終有一天這雙手
翼になって希望の空へ
將化作翼飛向希望的天空
いつかこの手はきっと
終有一天這雙手
翼になって希望の空へ
將化作翼飛向希望的天空
|
|
|
|
