- Etta James Damn Your Eyes 歌詞
- Etta James
- I can do what I want
可以做我想做的事
Im in complete control
生活由我掌控著
Thats what I tell myself
我是這樣告訴自己的
I gotta a mind of my own
我有自己的想法
Ill be alright alone
一個人怡然自得
Dont need anybody else
誰也不需要
I gave myself a good talking to
我自言自語了一番
No more bein a fool for you
不再做你的傻瓜
But I see you and all I remember
如今看到你我想起了曾經
And how you make me wanna surrender
你是如何讓我投降的
Damn your eyes
該死！你的眼睛
For taking my breath away
讓我無法呼吸
Makin me want to stay
讓我想要留下來
Damn your eyes
該死！你的眼睛
For gettin my hopes up high
讓我的希望高漲
Makin me fall in love again
讓我再次墜入愛河
Damn your eyes
該死！你的眼睛
Its always the same
你總是說
You say that youll change
你會改變
Somehow you never do
可你卻依舊如此
I believe all your lies
我相信了你的謊言
The look in your eyes
你眼中的表情
You make it all seem true
使這一切看起來都是真的
I guess I see what I wanna see
我想我看到了我所想看到的
Or is it my heart just deceivin me?
還是我的內心在欺騙我？
Because with that look I know so well
因為那樣的眼神讓我很清楚
I fall completely under your spell
在你的魔咒下我已完全淪陷
Damn your eyes
該死！你的眼睛
For takin my breath away
讓我無法呼吸
For makin me wanna stay
讓我想要留下來
Damn your eyes
該死！你的眼睛
For gettin my hopes up high
讓我的希望高漲
For makin me fall in love again
讓我再次墜入愛河
Damn your eyes
該死！你的眼睛
*** Sachs solo ***
You keep deliberately deceivin me
你一直在刻意欺騙我
Makin me see what I want to see
讓我看到了我所想看到的
Damn your eyes
該死！你的眼睛
For takin my breath away, hey
讓我無法呼吸
For makin me wanna stay
讓我想要留下來
Damn your eyes
該死！你的眼睛
For gettin my hopes up high
讓我的希望高漲
For makin me fall in love again
讓我再次墜入愛河
Damn your eyes
該死！你的眼睛
Damn your eyes
該死！你的眼睛
For takin my breath away
讓我無法呼吸
Damn, damn your eyes
該死！你的眼睛
For gettin my hopes up high
讓我的希望高漲
For makin me fall in love
讓我再次墜入愛河
Fall in love again
再次墜入愛河
Damn, damn your eyes
是你的眼睛！
|
|
