- 50 Cent when IT rain sit pour是 歌詞
- 50 Cent
- Yeah..
耶..
Its 50
這是五十美分
One shot, One kill, What's the deal?
一槍一個，怎麼說？
Yeah, what's the deal?
是，怎麼說？
Listen..
聽著吧
Lil' homie, when it rains it pours
小兄弟，凡事東窗事發，必定大雨傾盆
Hollow Tips and Talons, when it rains it pours
中空子彈（一種擴張型子彈）和鋼鐵刀爪，一下雨就下大
You caught in lead showers, just because
你身陷槍林彈雨，僅僅因為
Niggaz aint playin', when it rains it pours
黑鬼們不是鬧著玩的，因為要下雨就下大
Niggaz get set up, cuz when it rains it pours
黑鬼們被陷害，因為一下雨就下大
End up wed up, cuz when it rains it pours
結局彈孔滿身，因為一下雨就下大
It usually, goes down over money and whores
紛爭常因金錢和妓女而起
But lil' homie, in my hood
但小兄弟，在我家的街區
When it rains it pours
一旦東窗事發，必然大雨傾盆
Aint nutin changed , niggaz doin the same old shit
一切照舊，黑鬼們還在做著一模一樣的蠢事情
Them new Hollow tips and them same old clips
新中空子彈，舊槍匣子
In the projects niggaz fuck with the same old chicks
在貧民區黑鬼們還在和同樣的黑妞鬼混
And somehow they still think there game so sick
不知怎麼回事，他們還覺得自己玩的那一套很拽
Now I'm finna rip, niggaz know I'm about my grip
現在我要來收人頭了，黑鬼們知道我靠槍說話
I dont trick man I barely even feed a bitch
我不會被迷惑，我甚至都不養活外圍
She say I'm stingy, I said I dont need you bitch
她說我很小氣，我說我不需要你
Go ahead leave, see if I chase you, shiit
想離開我就離開阿，看我會追回你的？呵
Tell your mami, I catch her on the street I'ma get her
告訴妳老鴇，我要是在街上看到她我就會去逮她
She know I'm on parole
她知道我在保釋期
Why she call police on a nigga
為什麼還跑去向警察告我的密？
She jus' mad, cuz a nigga pockets all swoll
'她只是氣急敗壞，因為“我“這樣的黑鬼富得流油
When she asked to borrow sumthin', I said hell naw
當她要管我借點，我說我才不借給妳
I was tellin'the lil' homies all about this shit
我正在給小兄弟們上一課
So keep your mind on your money and dont trus no bitch
把你們的腦袋都用來掙錢，不要去信任黑外圍
Keep your head high notes when them pigs came
當條子來的時候你們腦子靈光些
But her ass kinda fat so niggaz treat her the same
但是這外圍花枝招展的，所以黑鬼們還是被沖昏了頭腦
This is real..
這都是真事..
Lil' homie, when it rains it pours
小兄弟，凡事東窗事發，必定大雨傾盆
Hollow Tips and Talons, when it rains it pours
中空子彈（一種擴張型子彈）和鋼鐵刀爪，一下雨就下大
You caught in lead showers, just because
你身陷槍林彈雨，僅僅因為
Niggaz aint playin', when it rains it pours
黑鬼們不是鬧著玩的，因為要下雨就下大
Niggaz get set up, cuz when it rains it pours
黑鬼們被陷害，因為一下雨就下大
End up wed up, cuz when it rains it pours
結局彈孔滿身，因為一下雨就下大
It usually, goes down over money and whores
紛爭常因金錢和妓女而起
But lil' homie, in my hood
但小兄弟，在我家的街區
When it rains it pours
一旦東窗事發，必然大雨傾盆
It was blood stains on my stoop when Eyeball got shot
當EYBALL被槍擊的時候，我家門廊都濺上了血跡
When homicide outside, nigga I 'm not
當重案組警察在外面，哈哈我可不在
Its the third time niggaz dunn circled the block
這已經第三次黑鬼們圍獵自家街區了
Its money out now, yeah, but damn its hot
當時外面有財源，但錢不好掙阿
They love to catch a nigga on a direct sale
條子們巴不得抓黑鬼們個現行
They say tell us who caught the body or you goin' to jail
警察們說告訴我們誰是兇手，不然你們都得進監
獄
Look if you know the drill you stay the fuck outta dodge
聽著，如果你進過監獄，這些事你最好就躲著點
Say what's happenin' to the captain and what's up to the searg
'該和誰打招呼就和誰打招呼
Fuck bein' in a cage man that shit for the birds
讓進籠子（牢房）這種事去死吧，那地方是給小鳥們待的
Charlie drunk drinkin ' while Irish Row's on thecurb IRISH ROW
在路邊斜睨的時候，查理邊喝邊醉
I know a spot fulla niggaz tryna get a few bucks
我知道一個據點滿是想掙幾塊錢的黑鬼
Hopin' then number come out they gon' have um some luck
巴望著哪天開獎，他們的點子能對一回
PH to the deuce, they stumbled off Matt
他們搶了MATT
Lost his re-up money man that's all he had
失去了他進貨的錢，這是他的全部家底
Magazine from the store so he can look at the cars（
他只得）在便利店翻雜誌，看看跑車聊以自慰
And do pull-ups in the park on the monkey bars
然後天天在公園的攀爬架上做引體向上
Man it's fucked. .
世事難料...
Lil' homie, when it rains it pours
小兄弟，凡事東窗事發，必定大雨傾盆
Hollow Tips and Talons, when it rains it pours
中空子彈（一種擴張型子彈）和鋼鐵刀爪，一下雨就下大
You caught in lead showers, just because
你身陷槍林彈雨，僅僅因為
Niggaz aint playin', when it rains it pours
黑鬼們不是鬧著玩的，因為要下雨就下大
Niggaz get set up, cuz when it rains it pours
黑鬼們被陷害，因為一下雨就下大
End up wed up, cuz when it rains it pours
結局彈孔滿身，因為一下雨就下大
It usually, goes down over money and whores
紛爭常因金錢和妓女而起
But lil' homie, in my hood
但小兄弟，在我家的街區
When it rains it pours
一旦東窗事發，必然大雨傾盆
|
|
