|
|
- ØMI You (Prod. SUGA of BTS) 歌詞
- SUGA ØMI
- 何が幸せ？なんて問いかけてた
我曾追問什麼是幸福？
教えてくれたよね
你已經給我答案了吧
「この瞬間が愛しいと気付けないだけ」
你只是沒有註意到這個瞬間如此可愛
You you いつも側で優しさぬくもりくれた
You you 總是在我身邊給予體貼和溫暖
當たり前じゃない
這些並不是理所當然
今度は僕からその愛返すと決めたよ
這次就讓我來回報這份愛吧
どこまでこの夜続くと思ってたけれど
雖然我曾想這夜何時落幕
この場所でわかったんだ
但在此地我終於明白
誇れるほどに人生を愛せるって
為自己驕傲才能更加熱愛人生
You いつだってそうYou その手で
You 一直都是沒錯You 你用那雙手
僕を抱きしめる後悔も過ちも
將我緊緊擁抱不管是悔是過
かけがえない色に変わるまた進める
都變成無可取代的顏色使我繼續前行
Oh Oh…
Oh Oh…
凍えた日も
極寒之日也好
Oh Oh…
Oh Oh…
壊れた日々も
崩壞之日也罷
Oh Oh… Eyye
Oh Oh…Eyye
どんな時も
無論何時
Oh Oh…
Oh Oh…
You are always by my side
You are always by my side
心地良いね僕等本音
真暢快啊我們的心裡話
言い合えるってWe have a good relationship
可以互相傾訴因為We have a good relationship
溢れてる愛君に分けたい
溢出言表的愛想分一點給你
その蕾また咲かせよう
那朵花蕾讓它再次綻放吧
不安だった夜の名前永遠と名付け笑ったね
我們曾將不安的夜取名為永恆彼此會心一笑
You you you you 鍵をくれた
You you you you給了我鑰匙
You you you you 明日への扉
You you you you開啟明日之門
どこまでこの夜続くと思ってたけれど
雖然我曾想這夜何時落幕
この場所でわかったんだ
但在此地我終於明白
誇れるほどに人生を愛せるって
為自己驕傲才能更加熱愛人生
You いつだってそうYou この手で
You 一直都是沒錯You 我用這雙手
君を抱きしめる後悔も過ちも
將你緊緊擁抱不管是悔是過
かけがえない時に変わるまた進める
都變成無可取代的顏色使我繼續前行
Oh Oh…
Oh Oh…
凍えた日も
極寒之日也好
Oh Oh…
Oh Oh…
壊れた日々も
崩壞之日也罷
Oh Oh… Eyye
Oh Oh…Eyye
どんな時も
不管何時
Oh Oh…
Oh Oh…
そしてまたRunning
然後再次Running
You いつだってそうYou その手で
You 一直都是沒錯You 你用那雙手
僕を抱きしめる後悔も過ちも
將我緊緊擁抱不管是悔是過
かけがえない色に変わるまた進める
都變成無可取代的顏色使我繼續前行
Oh Oh…
Oh Oh…
凍えた日も
極寒之日也好
Oh Oh…
Oh Oh…
壊れた日々も
崩壞之日也罷
Oh Oh… Eyye
Oh Oh …Eyye
どんな時も
無論何時
Oh Oh…
Oh Oh…
You are always by my side
You are always by my side
|
|
|
|
