- Lady Gaga Before I Cry 歌詞
- Lady Gaga
- I can't believe the things you said
我不能相信你說的話
Right now I wish that you would try
現在我多麼希望你曾嘗試過
Try to stay near me
試著待在我身邊
Try to be near me
試著不要離開我
Before I cry
在我哭泣之前
'Cause I'm gonna need a well
我需要找尋到一口深井
To catch the pain and lift the spell
以此來封存我的痛苦解除我的魔咒
Like you won't hear me
想讓你聽見我的心聲
Can you try and heal me
你能試著癒合我的傷口嗎
Before I cry
在我哭泣之前
Hurry up, hurry up
時不待人願你抓住機會
Before I lose you
在我失去你之前
Hurry up, hurry up
時不待人願你莫失良機
Before you lose me too
在你失去我之前
Hurry up, hurry up
時不待人願你抓住機會
Before I change my mind
在我改變心意之前
'Cause I'm gonna cry
我快要放聲哭泣了
If you say you don't need me
若你說你不需要我
I'm gonna cry if you act like you don't care
再以一副冷漠的姿態待我我會失聲大哭
Promise me, baby, you know I can't fake it
答應我不要這樣你知道我的哭戲很爛的
Why don't you hold me?
你為什麼不來抱抱我
Tell me you love me
說你愛我呢
Before I cry
在我落淚之前
Before I cry
在我哭泣之前
Could you please find another way?
你還有其他的招式嗎
I start to think I'm insane
我開始覺得我瘋了
Trying to stay here
只想待在這裡
Let me just lay here
只想躺在這裡
Before I cry
在我哭泣之前
Hurry up , hurry up
時不待人願你抓住機會
Before I lose you
在我失去你之前
Hurry up, hurry up
時不待人願你莫失良機
Before you lose me too
在你失去我之前
Hurry up, hurry up
時不待人願你抓住機會
Before I change my mind
在我改變心意之前
'Cause I'm gonna cry
我快要放聲哭泣了
If you say you don't need me
若你說你不需要我
I'm gonna cry if you act like you don't care
再以一副冷漠的姿態待我我會失聲大哭
Promise me, baby, you know I can't fake it
答應我不要這樣你知道我的哭戲很爛的
Why don't you hold me?
你為什麼不來抱抱我
Tell me you love me
說你愛我呢
Before I cry
在我落淚之前
Before I cry
在我哭泣之前
I'm 'bout to lose it
我將要失去一這切了
It's that so confusing
真是令人困惑無助啊
Am I just repeating myself?
我是不是重複說了幾次了
Say something loving to me before I crumble
在我崩潰之前對我說幾句甜言蜜語吧
Tell me , tell me, tell me
對我說請對我說對我說
'Cause I'm gonna cry
我快要失聲大哭了
If you say you don't need me
若你說你不需要我
I'm gonna cry if you act like you don't care
再以一副冷漠的姿態待我我會失聲大哭
Promise me, baby, you know I can't fake it
答應我不要這樣你知道我的哭戲很爛的
Why don't you hold me?
你為什麼不來抱抱我
Tell me you love me
說你愛我呢
Before I cry
在我落淚之前
Before I cry
在我哭泣之前
Before I cry
在我痛哭之前
Have I said what I needed to say?
不知必要的話我是否已說出口
Have you said what you wanted to say?
你想說的話是否也已說完了呢
Did you say what you wanted to say?
你是否也將自己的心聲全盤傾吐了呢
Would you try and stop me before I cry?
你是否會努力不讓我落淚呢
|
|
