- Lana Del Rey Ride 歌詞
- Lana Del Rey
- I've been out on that open road
踟躕在荒涼的道路上
You can be my full time daddy,
你就是我
White and gold
絢白如金的一切
Singing blues has been getting old
輕吟的藍調早已封塵
You can be my full time baby,
你就是我
Hot or cold
雪虐火炙的全部
別讓我失意神傷
Don't break me down
我已厭倦羈泊
I've been travelin' too long
我已竭盡全力
I've been trying too hard
為這動情之歌
With one pretty song
夏風拂面燕語鶯啼
加速行進孤寂午夜
I hear the birds on the summer breeze,
欲想逃離這深淵
I drive fast, I am alone in midnight
但卻是身不由己
Been tryin' hard not to get into trouble,
我只得踏歌前行
But I, I've got a war in my mind
踏歌前行就算是馬革裹屍
So, I just ride, just ride,
英年消逝及春行樂
I just ride, just ride
這是父親的生活藝術
觥籌交錯不醉不歸
Dying young and I'm playing hard
和機車騎士一同駛向寂夜
That's the way my father made his life an art
不要在此刻留我一人
Drink all day and we talk 'til dark
不要在此刻與我離別
That's the way the road dogs do it – ride 'til dark.
不要轉身離開
在我孤獨困苦之時
Don't leave me now
夏風拂面燕語鶯啼
Don't say good bye
加速行進孤寂午夜
Don't turn around
欲想逃離這深淵
Leave me high and dry
但卻是身不由己
我只得踏歌前行
I hear the birds on the summer breeze,
踏歌前行就算是馬革裹屍
I drive fast, I am alone in midnight
瘋狂裡厭煩怠倦這種感覺
Been tryin' hard not to get into trouble,
直到眼睛溢滿閃耀繁星
But I, I've got a war in my mind
這是我盡力所能存有的清醒
I just ride, just ride,
我只得踏歌前行
I just ride, just ride
夏風拂面燕語鶯啼
加速行進孤寂午夜
I'm tired of feeling like I'm ******* crazy
欲想逃離這深淵
I'm tired of driving 'til I see stars in my eyes
但卻是身不由己
It's all I've got to keep myself sane, baby
我只得踏歌前行
So I just ride, I just ride
踏歌前行就算是馬革裹屍
I hear the birds on the summer breeze,
I drive fast, I am alone in midnight
Been tryin' hard not to get into trouble,
But I, I've got a war in my mind
I just ride, just ride,
I just ride, I just ride
|
|
