|
|
- UNLIMITED IMPACT 歌詞 高田憂希 鈴木みのり 首藤志奈 大和田仁美
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- 大和田仁美 UNLIMITED IMPACT 歌詞
- 高田憂希 鈴木みのり 首藤志奈 大和田仁美
- 視界全部奪うような
作曲·編曲：佐伯高志
打ち付けるスコールの中でも
翻譯：Rajiformes軟骨魚
きっとさらわれ流れるのは
剝奪我全部視野的
言い訳と迷いだけよ
猛烈衝擊的颶風（squall）之中
ぬかるんだ現狀に足をとられて
被擄走的一定
陰鬱な空気が喉ふさいでも
只有藉口與迷茫
この聲は絶やせないでしょう
即使泥濘的現狀要製止腳步
この足は止まらないでしょう
即使陰鬱的空氣要堵塞喉嚨
命の限り
我的聲音也絕不會停止
どうか全力で射抜いてよ瞳で私を
我的腳步也絕不會停下
焼き付けていこう
拼盡生命
それは約束の進化系
請全力地射穿吧用瞳孔
傷を痛がって投げ出す程度の思いじゃない
在我身上留下烙印
君は目撃者だよ
這就是約定的進化系
Yes，UNLIMITED IMPACT
我不會因感到疼痛就半途而廢
強くなってく向かい風に
你就是我的目擊者
縮んちゃいたくない本能
YES，UNLIMITED IMPACT
ふっとさらわれ飛んでいくよ
迎著不斷變強的風
躊躇いも臆病さも
不願順從的本能
逆境な暗いで絶望だとか
瞬間被席捲
マイナス先入観は似合わない
無論是躊躇還是猶豫
劣勢なら後は攻めるだけ
又或者在逆境的黑暗中絕望
この夢は揺らがないでしょう
這種消極（minus）的成見不適合我
心の限り
處於劣勢就只能攻破
今は全霊で生きたいよ未完成な私で
我的夢想不會動搖
胸を張っていこう
傾注全心
これが選びたい進化路
現在想要全力奔跑即使是未完成的我
何があったって
也要挺胸前行
スタートをしたなら行くきゃない
這就是我想選擇的進化路
貫くよいつだって
不管發生什麼
ずっと最大級を超えてく刺激をあげる
只要開始（start）就只能前進
その胸のなにか
無論何時都要堅持到底
火を付けてくようなドラマ
我會不斷超越極限給予你刺激
傷が塞がってしまっのも待たずに挑むから
就像那
君が目撃してよ
煽動內心的戲劇（drama）一樣
どうか全力で射抜いてよ瞳で私を
使我摀住傷口迫不及待地去挑戰
焼き付けていこう
請你目擊著這一切吧
これは約束の進化系
請全力地射穿吧用瞳孔
傷を痛がって投げ出す程度の思いじゃない
在我身上留下烙印
君は目撃者だよ
這就是約定的進化系
Yes，UNLIMITED IMPACT
我不會因感到疼痛就半途而廢
見せてあげるevolution
你就是我的目擊者
Go ahead，未來days！
YES，UNLIMITED IMPACT
|
|
|
|
