|
|
- 倖田來未 Go to the top 歌詞
- 倖田來未
- Going going 光へ
Going going 向著光明
Going going 信じて
Going going 抱著信念
秘めた想い今
將秘藏的心意即刻
強さに変えてDo it
化作堅強Do it
Going going 向著未來
Going going 未來へ
Going going 直面相對
Going going 向かおう
沒有不會天明的夜晚
明けない夜はない
迎向嶄新的黎明
新たなる夜明けを
感謝：kiのtrumpet提供翻譯
感謝：kiのtrumpet提供翻譯
「 Go to the top」
感謝：kiのtrumpet提供翻譯
作曲∶CKARABELL
失去之後才能學到什麽
編曲∶CKARABELL
雖然明白這個道理
將悲傷忘卻的方法
失って何かを學ぶ
有誰能夠告訴我？
そんな事わかっているけど
悲しみの忘れ方は
內心想要全部接受
誰が教えてくれる?
身體卻無法追趕上Crash my heart
Break it down
但是在這裡輸掉的話The end
現在正是崛起的時刻
全て受け入れたい気持ちと
Going going 向著光明
體が追いつかないCrash my heart
Going going 抱著信念
だけど負けたらココでThe end
將秘藏的心意即刻
さあ今こそ立ち上がれ
化作堅強Do it
Going going 向著未來
Going going 光へ
Going going 直面相對
Going going 信じて
沒有不會天明的夜晚
秘めた想い今
迎向嶄新的黎明
強さに変えてDo it
比起無數次回想
Going going 未來へ
無法改變的過去
Going going 向かおう
不如面向前方
明けない夜はない
考慮可以改變的未來
新たなる夜明けを
這樣好得多
將期待與不安懷抱於心中
TVアニメ「トータル・イクリプス」OPテーマ
灑落溢出的淚珠將會銘記
我不曾乾涸的臉頰
変えられない過去を
來吧丟掉迷惑向著明天進發
何度も思うより
Make make向著光明
前を向いて変えられる
Make make 抱著信念
未來を考えてた方が
劃破黑暗現在
ずっといいと
就按圖索驥繼續前行
Make make 將未來
期待と不安を胸に抱いて
Make make 描繪出來
こぼれ落ちる雫が記す
將軟弱全部藏起
乾く事ないあたしの頬
這就是我
さあ迷う事ない明日へ
Going going 向著光明
Going going 抱著信念
Make make 光へ
將秘藏的心意即刻
Make make 信じて
化作堅強Do it
闇を切り裂き今
Going going 向著未來
導かれるままに
Going going 直面相對
沒有不會天明的夜晚
Make make 未來を
迎向嶄新的黎明
Make make 描こう
END
弱さは見せない
それがあたしなの
Going going 光へ
Going going 信じて
秘めた想い今
強さに変えてDo it
Going going 未來へ
Going going 向かおう
明けない夜はない
新たなる夜明けを
終わり
|
|
|
|
