- Drake Views 歌詞
- Drake
- Intro: The Winans
序曲：懷南斯組合
Question is will I ever leave you?
問題是我是否曾離開過你？
The answer is no, no, no, no, no, no
答案是從來都沒有
Question is will I ever leave you?
問題是我是否曾離開過你？
The answer is no, no, no, no, no, no
答案是從來都沒有
Verse 1
主歌1：
Yeah, you feel the pressure, man, I know the pressure
你倍感壓力，我懂你的壓力
And my wifey is a spice like I'm David Beckham
我的老婆堪稱辣妹，而我就是大衛貝克漢姆
A lot of pent up aggression coming out of my section
壓抑了許久負面情緒難以克制
OVO on me while y'all niggas was playing dress-up
我光芒閃耀穿著OVO（drake自己的牌子），你們盛裝打扮
And I know who gon' take the fall with me
我知道誰會跟我一起承擔指責
They right here on call with me, they all with me
他們會永遠在我身邊，陪我一起承擔
You could throw curve balls but I got the glove fitted
你們玩弄的詭計，但我瞬間都能識破
They been saying it's love, but it isn't love, is it?
他們都說是愛，而不是愛又是什麼
Toast to the days when they wasn't out to get me
敬那些愛不曾傷害我的時光吧
I worked at JD's connections whenever Jason let me
我曾在JD上班，那時候Jason讓我幹什麼我就乾什麼
, I was buying fitteds everyday
我每天會買Ceesay的海報
Kennys caravan and trying not to catch a stray
Kenny的《caravan》鼓勵自己不要誤入歧途
I dropped out right before I graduate
還沒畢業我就輟學了
Six credits left, my mama had a saddest day
給老媽留了六張信用卡，我自己那段日子很慘
“It's only up from here, I promise, you just gotta wait”
我會出人頭地的，請耐心等待
And she took my word for it, that's all I had to say
她相信我的話，而我不得不許下承諾
Lately I just feel so out of character
最近我感覺有些不在狀態
The paranoia can start to turn into arrogance
偏執漸漸會變成自負
Thoughts too deep to go work 'em out with a therapist
想得太多就越難實現心中所想
I get a blank page when I try to draw a comparison
當我試著比較時，我心裡卻是一片空白
I'm getting straight to the point with it
我要直奔主題
Need y'all to know that I never needed none of y'all niggas
你們所有人都要知道，我根本不需要你們這些人
Fuck being all buddy buddy with the opposition
我不理會你們那些反對的人
It's like a front of the plane, nigga, it's all business
就像是我位於頭等艙，不過如此
But I haven't flown with y'all boys in a minute
我不會跟你們這幫人同班飛機
Verse 2
主歌2：
Look, they 'd rather run up on me than towards them goals
看著他們只為超越我，而不是朝著他們的目標進發
My niggas still hit the club when it's 20 below
還不滿20歲就時常出入夜店
Who you think running this show?
你以為你是誰，自以為你能掌控全場？
You saw it in me at 20 years old
你看我20歲時就能掌控全場
The lingo start to sound like we talking in code
隱語漸漸像是我們的加密暗號
I got a pure soul, I don't do the hate
我的靈魂如此純潔，我不會嫉妒
You don't worry 'bout fitting in when you custom made
你的戲服已經做好，所以不必擔心你格格不入
Me and Niko used to plot on how to make a change
我和Niko曾苦苦思索怎樣才能改變
Now me and Kobe doing shots the night before the game
如今我和科比在遊戲開始前就已投籃得分
Still drop 40 with liquor in my system
在我的地盤扔下40瓶酒
Numbers going unlisted just to create some distance
存款仍在上漲，我們之間的差距不斷拉大
I might see you on and off but I'll never switch ya
或許我會看到你上下徘徊，但我不會試著改變你
Niggas quick to double cross like both of us Christian
很快就出賣我們，像我們是基督徒
Lamborghini got me feeling like I'm Christian Bale
開著蘭博基尼讓我感覺我是克里斯蒂安貝爾
And I never bare my morals for the ticket sales
我從不會為了售空我的演唱會門票而出賣自己的道德
Tipping scales, bars heavy like triple XL
嗨翻夜店，我像是超級重量級人物
I never tag no one in, I'd rather get you myself
我從不會給任何人定標籤，我寧願讓你對我心悅誠服
Running through the 6, storming through the contracts
經歷了合約的六次動蕩起伏
I'm possessed, you can see it under the contacts
在我的聯繫人名單裡你就能明白所有
They think I had the silver spoon but they'll get it soon
他們以為我含著銀湯匙出身富裕，但他們很快就會明白
I still got something left to prove since you left me room
自你給我空間後，我需要向你證明
Paint a plan for the family debt, we in the minus
為我們的家庭繪製美好藍圖，我們不會再背負巨債
And like it's going in a trunk, I put it all behind us
我們像是開車飛馳，將一切都拋下
Where you tryna go? I got it, I'll take us wherever
你想去哪裡，我會帶你去往你想去的遠方
I'm a staple in the game, all my papers together
我才是這場遊戲的核心
And my life is on display like Truman
我的人生正精彩上演堪比杜魯門
They wanna pre the movements, gotta start to make em sooner
他們都想搶我之前行動，我要更快實現夢想
My exes made some of my favorite music
我的前任們給了我創作靈感
I dated women from my favorite movies
我都跟我喜歡的電影女主角約會
Karmas such a thing of beauty
Karma真是個性感尤物
Id share more of my story but you wouldnt believe it
我要跟你們分享我的故事，而你們都不會相信
Its far fetched like I threw that shit a hundred meters
像是被我遠遠拋棄的遙不可及的夢
I keep it 100 like Im running a fever
我全速向前，像是發燒一般
I might take a breather but I wont ever leave you
或許我會喘口氣，但我不會離開你
If I was you, I wouldnt like me either
如果我是你，我也不會喜歡我自己
|
|
