- this little bird 歌詞 Marianne Faithfull
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Marianne Faithfull this little bird 歌詞
- Marianne Faithfull
- Theres a little bird that somebody sends
有一隻小鳥被放歸自然
Down to the earth to live on the wind.
在風中在大地上自由飛翔
Born on the wind and he sleeps on the wind
在風中生長
This little bird that somebody sends.
那是只被放歸自由的小鳥
Hes light and fragile and feathered sky blue,
她是那麼的明亮而柔弱，那天藍色的羽毛
So thin and graceful the sun shines through.
透過陽光，那麼纖薄優雅
This little bird who lives on the wind,
這隻小鳥，迎風飛翔
This little bird that somebody sends.
這隻小鳥，被人放歸自由
她在天空中飛的如此高遠
He flies so high up in the sky
超出目之所及
Out of reach of human eye.
只有當她碰觸地面時
And the only time that he touches the ground
是當這隻小鳥
Is when that little bird
是當這隻小鳥
Is when that little bird
是當這隻小鳥死去之時
Is when that little bird dies.
|
|
