- Lil Wayne Without You 歌詞
- Lil Wayne
- I done spend so many of my days without you
【副歌】我過了太多沒有你的日子
I done lost all my love and found no way without you
沒有你的日子讓我找不到屬於我的愛
I done gave up my soul and gave up my pride
我放棄了我的靈魂，放棄了你回來的希望
And taped up my heart and wiped off my eyes without you
我包紮好我的心傷，擦亮了我的眼睛，但你還是不在我身邊
Without you
不在我身邊
Uh
【第一段】嗯
How you doing? Me, Im a mess
你過的怎麼樣？我是曾經擾亂你生活的那個人
I feel powerless, hands around this bottleneck
我現在已經無能為力，只能一杯杯喝下去
Oh you got a new one, Im not impressed
聽說你有新的男朋友了，但我印像不怎麼深了
And if he trying to flex you can give him my address yeah
如果他對你施行暴力，你把我的地址告訴他，嗯
I be trying to rest but lord the devil busy
我嘗試著睡個覺，但噩夢不斷
And when I do I dream of you and then the Devil pinch me
為什麼我一夢到你，就感覺惡魔在掐我
Do you ever miss me?
你曾經思念過我嗎？
Do you ever wish we get it right and the rest is history?
你曾希望過我們糾正曾經的過錯和好嗎？
I wish I could go back in time and fix my lack of time
我真希望我能回到過去，花我曾缺乏的時間都陪在你身邊
Because back then I had to grind but see you thought I'd rather grind
那時候我受著折磨，但現在我寧願這樣
You thought I had the time, thought I was lying half the time
你說我每天都很空閒，你說我騙了你半輩子
And now I fantasize and agonize to pass the time lord
但現在我感到難受，我打發著時間，因為
I done spend so many of my days without you
【副歌】我過了太多沒有你的日子
I done lost all my love and found no way without you
沒有你的日子讓我找不到屬於我的愛
I done gave up my soul and gave up my pride
我放棄了我的靈魂，放棄了我對你的希望
And taped up my heart and wiped off my eyes without you
我包紮好我的心傷，擦亮了我的眼睛，但你還是不在我身邊
Without you
不在我身邊
Uh
【第二段】嗯
How you doing?I can tell
最來可好？我想說
You look like yourself and I look like Im by myself, f**k
你現在還是依舊如此，我現在依舊獨自一人，他媽的
But Im getting through it, I might as well
我在一點點經歷這段挫折，我想也習慣了
Cause I know will time tell but it be moving like a snail yeah
因為這時間走的和蝸牛一樣，的確如此
You got a new one, I wish you well
你有新一任了，我希望你久久
Then I bite my nails, Im scared I might hear wedding bells
我發呆的咬著手指，開始害怕聽到你們婚禮的鐘聲
I guess I blew it, it never fails you was tired of waiting to exhale
我知道我搞砸了，我從來都這樣，我也知道了你也為此感到失望
I wish I could go back in time and fix my frame of mind
我好希望我回到過去改變我的心態
Back when everything was fine and we would never think of dying
好希望回到我們還恩愛的日子，回到我們從未想過離別的時候
And I was yours and you was mine and we combine and intertwine
那時候你還是我的女人，我還是你的男人，我們每天糾纏在一起
And now we in decline finish line end of time lord
但現在我們的終點線已經消失了，老天，我
I done spend so many of my days without you
【副歌】我過了太多沒有你的日子
I done lost all my love and found no way without you
沒有你的日子我找不到屬於我的愛
I done gave up my soul and gave up my pride
我放棄了我的靈魂，放棄了你回來的希望
And taped up my heart and wiped off my eyes without you
我包紮好我的心傷，擦亮了我的眼睛，但你還是不在我身邊
Without you
你還是不在我身邊
Now youve been gone too long, true or false, right or wrong
【第三段】現在你離開太久，無論是真是假，是對是錯
Im left to live life alone, Imma need more styrofoams
我已經習慣了獨自一人，我想我還是需要更多的泡沫聚苯乙烯
If you find your way home you know that porch light is on
如果你想回來，門廊的燈一直都是開著的
I lay in bed wishing your side was warm
我躺在床上，想著你身邊躺的男人有多好
We wish we could go back in time and push itin reverse
我們希望我們能回到過去，撤消我們的故事
Cause this shit aint for us baby, this shit for the birds
因為這些孽緣不是為我們準備的，愛給誰給誰吧
But I know what Ill do, Ill move on I got to
但現在我能做到的只是繼續前進
And this is to you, for you, about you, without you girl
這是給你的，為你準備的，關於你，關於沒有你的日子
I done spend so many, way too many
【副歌,結尾】我過了太多太多
Of my days without you
沒有你的日子
Im lost on my love
我找不到屬於我的愛了
Love
屬於我的愛
I done gave up my soul and gave up my pride
我放棄了我的靈魂，放棄了我的本尊
And taped up my heart and wiped off my eyes without you
我包紮好了我的心傷，擦亮我的眼睛後，你依舊不在
Without you
你依舊不在
How you doing
嘿，你最近過的還好嗎？
I can tell
我想說…
Yeah
嗯…
How you doing
最近可好？
I can tell
我想說…
You look like yourself
你看起來依舊
Im by myself
但我現在孤獨一人
|
|
