|
|
- 山形ユキオ 紅のロンリネス 歌詞
- 山形ユキオ
- Sundown すべてを染めて
黃昏將一切染色
Sundown 燃え落ちてゆく
黃昏燃燒著墜落下
時間（とき）の狹間に揺れて
在時間的夾縫中搖擺
滲んでゆくメモリー
溢出的記憶
越是往前走胸口越是疼痛
たどるほど胸を絞めつけてく
紅腫而疼痛的孤獨感
紅い痛みのロンリネス
讓我知道!
讓我知道是誰
Let me know!
告訴我怎麼做!
Let me know who I am.
告訴我該怎麼做
Tell me how!
接受了誰的血,為了什麼?
Tell me how shall I do.
回首過去孤獨的自己
誰の血を受けて何のために
黃昏將一切染色
振りほどけないロンリネス
黃昏燃燒著墜落下
在夜幕之中
Sundown すべてを染めて
孑然一身
Sundown 燃え落ちてゆく
雖然只是一小部分的記憶
帳（とばり）をおろす闇に
紅腫而疼痛的孤獨感
取り殘されひとり
讓我知道!
讓我知道是誰
ひとかけらだけの記憶なのに
告訴我怎麼做!
紅い痛みのロンリネス
告訴我該怎麼做
Let me know !
是怎樣的命運改變了我
Let me know who I am.
回首過去孤獨的自己
Tell me how!
讓我知道!
Tell me how shall I do.
讓我知道是誰
どんな運命が俺を変える
告訴我怎麼做!
振りほどけないロンリネス
告訴我該怎麼做
接受了誰的血,為了什麼?
Let me know!
回首過去孤獨的自己
Let me know who I am.
Tell me how!
Tell me how shall I do.
誰の血を受けて何のために
振りほどけないロンリネス
|
|
|
|
