|
|
- 田村ゆかり 好きだって言えなくて 歌詞
- 田村ゆかり
- 好きだって言えなくて
“喜歡你”說不出口
いつだって迷子で
一直像個迷路的孩子
私を(いますぐ) 見つけて(見つけて)
看我（現在就） 看著我（現在就）
もっともっと逢いたいな
想更多地見面
不可思議啊總是
在意著你
不思議なんだなにしてても
蔚藍天空心靈深處
君のことが気にかかる
突然劇烈震盪
青い空に胸の奧が
稍微剪過的頭髮
急にキュンと震えて
不知道你是否會注意到
眼神交彙的line
ほんの少し切った髪に
一直尋找著
気づいたかなわからない
吶吶吶怎麼樣（哪邊？）
目と目が合うラインばかり
是是是那樣嗎（那邊？）
探してる
小小的事情也很想知道
別哭呀我的心
ねぇねぇねぇどうなの？ (どっち？)
“喜歡你” 說不出口
そうそうそう そうなの？ (そっち？)
一直很難過
ちょっとしたことちゃんと知りたいだけ
因為想要你接受那個微笑
Don't cry my heart
let me show me
心動一直是魔法
好きだって言えなくて
寂寞也許是提示
いつだってせつない
兩人（從此）開始（開始）
その微笑み受け止めたいから
想更多地見面
Let me(Let me) Show me(Show me)
獨處這件事不知何時開始
ときめきはいつも魔法
顯得比以前要無趣
さみしさもヒントかも
都怪你沒出息的
ふたりは(これから) はじまる(はじまる)
淚水盈眶
もっともっと逢いたいな
幾乎無法表達心意
失去了言辭
ひとりきりがいつのまにか
沉默其實是“喜歡你”
いままでよりつまらない
是這個意思呀
君のせいでいくじなしの
吶吶吶怎麼樣（哪邊？）
涙があふれそう
是是是那樣嗎（那邊？）
戀愛的書頁一直雪白
思うようにいかないほど
別哭呀我的心
言葉をまた失くしてく
“喜歡你” 說不出口
無口なのは君が好きの
一直很不安
意味なのに
延續夢想的一句話現在
let me show me
ねぇねぇねぇどうする？ (どっち？)
心動一直是魔法
そうそうそう そうする？ (そっち？)
養成了溫柔之後
戀のページはいつも白いままね
把思念（現在就）連接起來（連接起來）
Don't cry my heart
想更多地見面
吶吶吶怎麼樣（哪邊？）
好きだって言えなくて
是是是那樣嗎（那邊？）
いつだって不安で
一點點也好想更多地相處
夢が続く一言をいま
別哭呀我的心
Let me(Let me) Tell me(Tell me)
“喜歡你” 說不出口
ときめいてわかる魔法
一直像個迷路的孩子
優しさを育てたら
因為想要你接受那個微笑
思いを(いますぐ) 繋いで(繋いで)
let me show me
もっともっと逢いたいな
心動一直是魔法
寂寞也許是提示
ねぇねぇねぇどうなの？ (どっち？)
看我（現在就）看著我（看著我）
そうそうそう そうなの？ (そっち？)
想更多地見面
ちょっとだけでも一緒にいて欲しい
Don't stop my heart
好きだって言えなくて
いつだって迷子で
その微笑み受け止めたいから
Let me(Let me) Show me (Show me)
ときめきはいつも魔法
さみしさもヒントかも
私を(いますぐ) 見つけて(見つけて)
もっともっと逢いたいな
|
|
|
|
