|
|
- 高梨康治 BLOW AWAY 歌詞
- 高梨康治
- We will blow away
We will blow away
向かい風に立ち向かい
面向風吹來的方向，
すべて強さに変え rising
將一切都轉換成強大 rising。
Blow away
blow away
悲しみさえ乗り越えて
將悲傷也跨越過去，
今希望の光つかむぜ
去抓住希望之光吧。
Burn 燃え上がる
burn 向燃燒起來的
拳に誓い
拳頭髮誓，
いつでも本気
每時每刻，
見せてやるマジで
我都會展現最認真的姿態。
Freeze 迷いなんて
freeze 數一數
凍てつかせて
自己的煩惱的，
信じる未來描けるさ
去描繪自己相信能到達的未來。
負けそうになったら
覺得自己快要失敗的話
教えろよ
請告訴我。
どんな時だって
無論什麼時候，
助けにいくぞ
我都會去幫助你。
よけいなお世話だぜ
雖然會覺得你多管閒事，
だけどまぁ
但是我還是會
少し感謝はするぜ
稍微感謝你的。
We can blow away
we can blow away
どんな壁もぶち破り
無論怎樣的牆壁都要將它打破，
想い勇気にしてrising
將思念換成勇氣rising。
Blow away
blow away
苦しみさえ乗り越えて
連痛苦也跨越過去，
最強の絆を信じて
堅信羈絆的力量是最強大的，
最高の仲間と一緒に
跟最好的同伴一起。
Soul 震える怖さを
soul 只有當跨過去令人發抖的恐懼，
乗り越え大切なもの
才能開始看清
見えてくるマジで
對自己來說重要的事物是什麼。
Go 止められない
go 用這個
この感情で
無法停止的感情，
大切なものを守るぞ
來守護重要的事物吧、
一人で突っ走って
當你單獨向前走
困ったら
困擾的時候，
振り向いてみな
請回頭看一下吧，
そこに居てやるぜ
我會一直都會在那裡。
かっこつけすぎだぞ
就算你想給我展現你帥氣的一面
でもいいか
也沒關係，
いくぞ力合わせて
結合我們的力量一起向前進吧。
We will blow away
we will blow away
向かい風に立ち向かい
面向風吹來的方向，
すべて強さに変え rising
將一切都轉換成強大。
Blow away
blow away
悲しみさえ乗り越えて
將悲傷也跨越過去，
最高の未來を信じて
並相信未來將會是最好的，
今希望の光つかむぜ
去抓住那希望之光吧。
We can blow away
we can blow away
何度だって立ち上がり
無論倒下幾次都站起來，
想い勇気にしてrising
將思念轉換成勇氣rising 。
Blow away
blow away
苦しみさえ乗り越えて
連痛苦也跨越過去，
最強の絆を信じて
相信羈絆的力量是最強大的，
最高の仲間と一緒に
跟最好的同伴們一起。
|
|
|
|
