- 加藤ミリヤ 空 歌詞
- 加藤ミリヤ
- 朝の光とても眩しくて
耀眼的晨光裡
隣には君
你就坐在我身旁
その長いまつ毛を濡らして
長長的濡濕的睫毛
微笑み合ってキスをして
微笑著給我一個吻
君が私の髪を撫でて
輕撫著我的頭髮
世界中できっと
我想在這個世界上
私たちが一番幸せって思うよ
我們一定是最幸福的
朝食を作って食べよ
一起分享我做的早餐
君が好きなミルク溫めよう
牛奶也是你最喜歡的溫度
小さなことがこんなにも
即使是這樣細小的事情
幸せに思えるよ
對我來說也是幸福
君がそばにいるだけで
只要有你在身邊
時間が優しく揺れ動いていくよ
時光的流逝也如此溫柔
觸れたら壊れちゃいそうな
脆弱到無法觸碰的
繊細な気持ち
纖細的心情
今日も君といつまでも
無論歲月如何流逝
同じ空を見ていたい
只想與你仰望同一片天空
君がそばにいてくれればいい
只要你在身邊就好了
ねぇいいでしょ? 幸せだよ
就可以了，我就幸福了
窓の向こうには綺麗なBlue
窗台對面是美麗的藍色
愛が広がる
愛在延伸
I found my love in you
你讓我懂得瞭如何愛
Everything will be okay
一切都會好起來
消えてしまわないように
彷彿未曾消失一般
このまま時が止まってくれたらいいのに
時間就這樣凝結在這一刻就好了
あと少しもう少しだけこうしていたいよ
再給我多一點時間，一點點就好
(Never ever let you go)
永遠不讓你離開
そろそろ行かなきゃいけないよ
你該出發啦
大事な仕事に遅れちゃうよ
不然上班會遲到
世界中できっと私だけが
這個世界上一定只有我
君の秘密を知っているよ
知曉你所有的心事
言葉なんかなくたっていい
甚至不需要用言語表達
二人の呼吸感じれるだけで
只需感受到彼此的呼吸
言いたいこともわかるから
你就知道我想要說的
Ill always be with you
我將永遠伴你左右
離れていても二人は
即使是分離
同じ空を見ているよ
也要看著同一片天空
いつまでも私だけの
說無論何時
そばにいると言ってよ
在你身邊的只有我
この空の青みたいに
說如同這片蔚藍的天空一樣
この愛は永遠に続くと言ってよ
我們的愛會永遠延續
Everything will be okay
一切都會好起來
大切にしたいよ
只想好好珍視你
今日も空は晴れ渡ってるよ
今天也是晴空萬里呢
(sky is in front of you)
天空就在你的眼前
君の寢顔みたいに綺麗だよ
如同你的睡顏一樣美好
(your lips like cloud in sky)
你的唇宛若漂浮空中的雲
この空に1ミリの迷いもない
這片天空裡沒有一絲猶豫
(Ah,ah,ah)
Ah,ah,ah
Kiss me touch me youll always be my baby
親吻我，觸碰我，你就是我的心愛之人
今日も君といつまでも
無論歲月如何流逝
同じ空を見ていたい
只想與你仰望同一片天空
君がそばにいてくれればいい
只要你在身邊就好了
ねぇいいでしょ
就可以了
幸せだよ
我就幸福了
窓の向こうには綺麗なBlue
窗台對面是美麗的藍色
愛が広がる
愛在延伸
I found my love in you
你讓我懂得瞭如何愛
Everything will be okay
一切都會好起來
離れていても二人は
即使是分離
同じ空を見ているよ
也要看著同一片天空
いつまでも私だけの
說無論何時
そばにいると言ってよ
在你身邊的只有我
この空の青みたいに
說如同這片蔚藍的天空一樣
この愛は永遠に続くと言ってよ
我們的愛會永遠延續
Everything will be okay
一切都會好起來
大切にしたいよ
只想好好珍視你
|
|
