- MUNA One That Got Away 歌詞
- MUNA
- I'm the one who opened up ready for a connection
我是那個準備好向你敞開心扉的人
I'm the one brave enough to say how I was feeling
我是那個有勇氣與你坦誠相待的人
I'm the one waiting by the phone
我是那個等待著你的來電
The one who is home alone
獨守空房的人
' Til I realized you were only messing around
直到我意識到你只是在玩弄我的感情
Yeah, you played it like a game
你就像在玩一場遊戲
Never called it by its name
不曾正視我們的關係
Isn't it a shame how, now
這難道不可惜嗎而現在
I'm the one that got away
我是那個離你而去的人
The kiss you never tasted
那個你未曾體驗過的吻
Tell me that you hate it
告訴我你討厭這種感覺
Hate that I'm no longer in your reach
我不再觸手可及的感覺
If I can't hear you say it
如果我不聽你親口說出
Maybe you can' t change it but if you never
或許你就永遠不會改變
If you never put it on the line
如果你不卸下心防
How am I gonna sign for it ?
我又該如何接納你
Yeah you never, you never let me know I'm what you want
你從不告訴我你想要什麼
Maybe that's why I'm the one
或許這就是原因所在
The one that got away
我是那個離你而去的人
The kiss you never tasted
那個你未曾體驗過的吻
Now, I'm the one that got away
我是那個離你而去的人
Tell me that you hate it
告訴我你討厭這種感覺
I'm the one who was crying over you in the bath on the weekend
我是那個週末躺在浴缸里為你哭泣的人
But I'm the one who isn't scared to dive into love on the deep end
但我也是那個不害怕潛入愛情深淵的人
You're the one lying to your friends
你是那個對朋友謊話連篇的人
You're the one who can' t pretend
那個已經無法再假裝
That there are no consequences to what you do
自己沒有為此付出代價的人
But the truth is that it's costly
但事實是你已經嚐到苦果
Baby 'cause you lost me
親愛的你失去了我
Soon enough you're gonna see, that
很快你就會明白
I'm the one that got away
我是那個離你而去的人
The kiss you never tasted
那個你未曾體驗過的吻
Tell me that you hate it
告訴我你討厭這種感覺
Hate that I'm no longer in your reach
我不再觸手可及的感覺
If I can't hear you say it
如果我不聽你親口說出
Maybe you can't change it, but if you never
或許你就永遠不會改變
(If you never, if you never )
If you never put it on the line
如果你不卸下心防
How am I gonna sign for it
我又該如何接納你
Yeah you never, you never let me know I'm what you want
你從不告訴我你想要什麼
Maybe that's why
或許這就是原因所在
The one that got away
我是那個離你而去的人
The kiss you never tasted
那個你未曾體驗過的吻
Tell me that you hate it
告訴我你討厭這種感覺
Hate that I 'm no longer in your reach
我不再觸手可及的感覺
If I can't hear you say it
如果我不聽你親口說出
Maybe you can't change it but if you never
或許你就永遠不會改變
If you never put it on the line
如果你不卸下心防
How am I gonna sign for it
我又該如何接納你
Yeah you never, you never let me know I'm what you want
你從不告訴我你想要什麼
Maybe that's why I'm the one
或許這就是原因所在
The one that got away
我是那個離你而去的人
The kiss you never tasted
那個你未曾體驗過的吻
Yeah I' m the one that got away
我是那個離你而去的人
Tell me that you hate it
告訴我你討厭這種感覺
|
|
