- Die For You (Remix Acapella) 歌詞 The Weeknd Ariana Grande
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Ariana Grande Die For You (Remix Acapella) 歌詞
- The Weeknd Ariana Grande
- I'm findin' ways to articulate the feelin' I'm goin' through
我找尋著連結我正經歷的感覺的方式
I just can't say I don't love you
我無法欺騙自己說我不愛你
'Cause I love you, yeah
因為我真心愛著你
It's hard for me to communicate the thoughts that I hold
對我來說難以與人交流腦中封存著無數思想
But tonight, I'm gon' let you know
可今晚我將使你知曉
Let me tell the truth
就讓我向你講述事實
Baby, let me tell the truth, yeah
寶貝就讓我與你坦誠佈公
You know what I'm thinkin', see it in your eyes
你對我的感受了解至極於你眼中便能望見
You hate that you want me, hate it when you cry
你對我渴求無比對此你厭惡至極不願見你哭泣時的模樣
You're scared to be lonely, 'specially in the night
你恐懼孤獨終老尤其於夜晚時分
I'm scared that I'll miss you, happens every time
恐怕我將思念成疾每次都會如此
I don't want this feelin', I can't afford love
我不願獲得此般感受我無法承擔愛情的重負
I try to find a reason to pull us apart
我試圖找尋原因將你我分離
It ain't workin', 'cause you're perfect, and I know that you're worth it
卻並未奏效畢竟你完美無缺而我深知你也值得如此
I can't walk away, oh
我無法抽身離去
Even though we're goin' through it
哪怕我們將歷經這一切
And it makes you feel alone
哪怕這將使你倍感孤獨
Just know that I would die for you
請記住我甘願為你赴湯蹈火
Baby, I would die for you, yeah
寶貝為你赴湯蹈火我在所不惜
The distance and the time between us
你我之間的隔閡一同度過的時日
It'll never change my mind
也無法改變我的思想畢竟
'Cause baby, I would die for you
寶貝我願為你赴湯蹈火
Baby, I would die for you, yeah
寶貝為你赴湯蹈火我在所不惜
I'm finding ways to stay concentrated
我正試圖集中註意為我將做之事做好準備
On what I gotta do
寶貝男孩來到到你身邊真是困難重重
But baby boy it's so hard round you
而我也確實正將你數落
And yes I'm blaming you
而你也知道我無法假裝無論當下還是以後
And you know I can't fake it now or never
你也不斷旁敲側擊
And you insinuating that you think we might be better
你覺得我們的組合更勝一籌
Better me & you
你我二人天作之合
Yeah I know you do
對此我深以為然
You know what I'm thinkin', see it in your eyes
你對我的感受了解至極於你眼中便能望見
You hate that you want me, hate it when you cry
你對我渴求無比對此你厭惡至極不願見你哭泣時的模樣
It ain't workin', 'cause you're perfect
卻並未奏效畢竟你完美無缺而我深知你也值得如此
And I know you deserve it
我無法抽身離去
I can't walk away, oh
哪怕我們將歷經這一切
Even though we're goin' through it
儘管這將使你倍感孤獨
And it makes you feel alone
請記住我甘願為你赴湯蹈火
Just know that I would die for you
寶貝為你赴湯蹈火我在所不惜
Baby, I would die for you, yeah
你我之間的隔閡一同度過的時日
The distance and the time between us
也無法改變我的思想畢竟
It'll never change my mind
寶貝我願為你赴湯蹈火
'Cause baby, I would die for you, uh
寶貝為你赴湯蹈火我在所不惜
Baby, I would die for you, yeah
寶貝我願為你赴湯蹈火
I would die for you, I would lie for you
寶貝為你謊話連篇我在所不惜
Keep it real with you, I would kill for you
與你一同保持真實我願為你腥風血雨
My baby
我的寶貝
I'm just sayin', yeah
只是說說而已
I would die for you, I would lie for you
寶貝我願為你赴湯蹈火寶貝為你赴湯蹈火我在所不惜
Keep it real with you, I would kill for you
與你一同保持真實我願為你腥風血雨
My baby
我的寶貝
Na-na-na, na-na-na, na-na, ooh
吶-吶-吶吶-吶-吶吶-吶-吶
Even though we're goin' through it
哪怕我們將歷經這一切
And it makes you feel alone
儘管這將使你倍感孤獨
Just know that I would die for you
請記住我甘願為你赴湯蹈火
Baby, I would die for you, yeah
寶貝為你赴湯蹈火我在所不惜
The distance and the time between us
你我之間的隔閡一同度過的時日
It'll never change my mind
也無法改變我的思想畢竟
'Cause baby, I would die for you
寶貝我願為你赴湯蹈火
Baby, I would die for you, yeah (oh, babe)
寶貝為你赴湯蹈火我在所不惜
|
|
