- Erasure A Little Respect 歌詞
- Erasure
- I try to discover
我嘗試去發掘
A little something to make me sweeter
哪怕一點點能使我愉悅的東西
Oh baby refrain from breaking my heart
喔親愛的請打住，不要再讓我心碎了
Im so in love with you
我對你如痴如狂
Ill be forever blue
自此憂鬱成為了我的基調
That you give me no reason
而你卻緘默無言
Why youre making me work so hard
為何你讓我受此煎熬
That you give me no
你不容置喙
That you give me no
你不留一物
That you give me no
你不辭而別
That you give me no
你兀自成行
Soul, I hear you calling
靈思，我聽到了你的指引
Oh baby please give a little respect to me
喔～我的寶貝，能否在最後，給我留一點尊嚴
And if I should falter
如果我也有了動搖
Would you open your arms out to me
你會否張開臂膀來挽留我
We can make love not war
我們在一起是為了去愛而非爭執
And live at peace with our hearts
並全身心地去過安詳的日子
Im so in love with you
我對你如此欲罷不能
Ill be forever blue
我亦因此永遠患上憂思
What religion or reason
什麼樣的信仰和理由
Could drive a man to forsake his lover
才能驅使一個人遺忘他的摯愛
Dont you tell me no
你不需辯解
Dont you tell me no
亦不必白費口舌
Dont you tell me no
更不要妄下定論
Dont you tell me no
我已心裡有數
Soul, I hear you calling
信仰，我聽到了你的召喚
Oh baby please give a little respect to me
喔寶貝，能否請你，哪怕留下一點點尊嚴給我
Im so in love with you
我對你飛蛾撲火
Ill be forever blue
憂鬱自此變成了我的底色
That you give me no reason
而你卻不置一詞
Why youre making me work so hard
為何你讓我備受煎熬
That you give me no
你斬釘截鐵
That you give me no
你頭也不回
That you give me no
你杳無音訊
That you give me no
你鐵石心腸
Soul, I hear you calling
神啊，我聽到了你的呼喚
Oh baby please give a little respect to me
喔寶貝，能否請你，哪怕留下一點點尊嚴給我
Soul, I hear you calling
神啊，我聽到了你的呼喚
|
|
