|
|
- eli SAD 歌詞
- eli
- On our way home after the party
結束狂歡後歸家的路上
Sharing my headphones while I'm walking
路程中與你共享我的耳機
Next to you, you
就在你身旁
With my arm around you
用胳膊將你摟在身旁
But straight outta nowhere I feel lonely
與你相離後，無論身處何方都倍感孤獨
It's like my heart dropped down and broke me
好似我拋下了我的心，然後再丟了自己
Outta the blue, what to do
逃離這憂傷氣息，我該如何去做
With my arm around you
將你摟在懷中
There's no reason for me to be feeling like that
我沒理由會有這樣的感受
Over drinking again just to cover the fact
再次讓自己沉迷於酒精，只為了掩蓋事實
That I'm...
掩蓋我
Sad
悲傷的事實
I don' t even know what's causing the pain
我甚至不了解是何物造成這痛苦
Don't know how to define it or give it a name
不知道如何給它定義，或者賦予它姓名
And it's ****ing me up
這一切讓我混亂不堪
****ing me up
一團糟
Floating through the night then drowning all day
在夜晚隨思緒漂流，在白天與醉酒為伴
Hiding in my bedroom tryna escape
在我的房間裡隱匿身形，企圖逃避一切
Cause it's ****ing me up
這一切讓我變得一團糟
****ing me up
充斥著無序
Faking smiles
虛偽的笑容
Pretending I'm not anxious
掩飾我的渴望
Hide from friends
躲避朋友的目光
But opening up to strangers
卻對陌路者敞開心扉
I don't wanna be dramatic
我不想將這一切如同戲劇
Cause it's all in my mind
因為這一切都在我腦海中混雜
Saturday night and they keep calling
星期六的夜晚，他們不停的呼叫著我
My phone light up and I ignore it
手機屏幕亮了又滅，我全當不知道
Got shit to do
我還有自己的事要做
No that ain't true
不，，其實沒有
It's just something I said
這只是我給自己的說辭
There's no reason for me to be feeling like that
我不應該會有這般感受
Over drinking again just to cover the fact
再次酗酒過度，只是為了遮蓋真相
That I'm...
關於我
Sad
悲傷過度的真相
I don't evenknow what's causing the pain
我不知道是什麼造成了這痛苦
Don't know how to define it or give it a name
我不知道如何給它下定義或是賦予姓名
And it's ****ing me up
這一切讓我十分糟糕
****ing me up
讓我崩潰
Floating through the night then drowning all day
在夜晚隨思緒漂流，在白天與醉酒為伴
Hiding in my bedroom tryna escape
在我的房間裡隱匿身形，企圖逃避一切
Cause it's ****ing me up
這一切讓我變得一團糟
****ing me up
讓我混亂不堪
I don't wanna feel this way
我不想就此沉淪
(**** ing me up)
亂糟糟的一切
I don't wanna feel this way
我不想就此沉淪
|
|
|
|
