- Rozzi Joshua Tree 歌詞
- Rozzi
自私的我
I'm selfish
總認為你的一切都是關於我
I always made your problems 'bout me
我情不自禁
I can't help it
希望還保留點對你的些許移情
I wish I had a little empathy for ya
但是那晚你告訴我
But that night that you told me
說我努力的太少
That I don't work hard enough
說我摧毀的太多
Told me I cracked too much
回憶在腦海中漣漪
Ripped me to pieces
但，你卻把它稱作愛
And then called it love
哦我無法理想客觀的去處理與你的事情
Oh and I never handled it like I wanted to
我到底該如何做
What was I supposed to do?
當知道我們已經無法挽留
Knowing that both of us had enough
但是，當你想到我的時候
我希望你能想到約書亞樹公園（位於加利福利亞州的國家公園）
But when you think of me
那年夏天，那條鄉間小道延綿不絕
I hope you think of Joshua Tree
沒人窸窣瞥見我們的身影
That summer, where the road went on forever
當你想到我的時候
No one in sight for us
我希望你能想起我寄給你的信
When you think of me
跨越城池，表達著我對你的思念
I hope you think of the letters that I sent ya
然而，最壞的事情依舊如約而至
From across town, just 'cause I missed ya
因為你知道的，我會如此思念你
When the worst was yet to come
你知道的，我會如此思念你
Cause you know I do, when I think of you
你心不在焉，漫不經心
Yeah you know I do, when I think of you
總是推脫說自己是無心的
你把我的愛當成理所當然
You're careless
希望我作退讓的那一方
Always saying things you didn't mean
但是，那天晚上我告訴你自己並不會嫁給你
Took me for granted
我發誓我感受到了醍醐灌頂的力量
Expecting me to find the in-between
你對我大加提防
But that night that I told you that I wouldn't marry you
所以我接近你，而你又把我推開
Swear I could feel from the floor to the ceiling
沒什麼是重要的了
Your walls came up
我們越來越悲傷
So then I pulled you closer, and you pushed me further
你卻把它稱作愛
And nothing would matter
但是，當你想到我的時候
We kept getting sadder
我希望你能想到約書亞樹公園
And called it love
那年夏天，那條鄉間小道延綿不絕
沒人窸窣瞥見我們的身影
But when you think of me
當你想到我的時候
I hope you think of Joshua Tree
我希望你能想起我寄給你的信
That summer, where the road went on forever
跨越城池，表達著我對你的思念
No one in sight for us
然而，最壞的事情依舊如約而至
When you think of me
因為你知道的，我會如此思念你
I hope you think of the letters that I sent ya
你知道的，我會如此思念你
From across town, just 'cause I missed ya
我想起了我們一起在舊金山度過的新年
When the worst was yet to come
想起了在屋頂上深深注視著你的，喝醉的我
Casue you know I do, when I think of you
融化在你的寬大的外套裡
Yeah you know I do, when I think of you
所以，告訴我吧親愛的
你還會想起我嗎
I think of New Year's in San Fransisco
你還會記得我們如何相愛的嗎
Drunk on my roof looking at you
哎當你想到我的時候
Wrapped up in your coat
我希望你能想到約書亞樹公園
So tell me, my dear
那年夏天，那條鄉間小道延綿不絕
What do you think of?
沒人窸窣瞥見我們的身影
Don't you remember why we fell in love?
當你想到我的時候
我希望你能想起我寄給你的信
Oh, and when you think of me
跨越城池，表達著我對你的思念
I hope you think of Joshua Tree
然而，最壞的事情依舊如約而至
That summer, where the road went on forever
因為你知道的，我會如此思念你，親愛的
No one in sight for us
你知道的，我會如此思念你
When you think of me
我會想起你，想起你
I hope you think of the letters that I sent ya
那麼，你呢，你會想到我麼
From across town, just 'cause I missed ya
想念你
When the worst was yet to come
Cause you know I do, when I think of you ,oh baby
Yeah you know I do, when I think of you
I think of you, I think of you, baby
Are you thinking 'bout me, baby?
Thinking 'bout ya
|
|
