- Christina Grimmie Pressure 歌詞
- Christina Grimmie
- Hey
Mmm
Ooh
Hey
They only see me if I look a certain way
他們只希望我按照他們的方式行事
They only love me til Im gone
他們只愛那個虛偽聽話的我
They only hear me if I say the right things
他們只願我說些他們喜歡聽的話
Am I wrong?
我知道就是這樣
Mmm
Or is there too much pressure?
但這世間就是處處充滿著壓力不是嗎
Yeah-yeah
Too much pressure
令人窒息的壓力
Yeah
They only see me if I look a certain way
他們只希望我按照他們的方式行事
They only love me till Im gone
他們只愛那個虛偽聽話的我
They only hear me if I say the right things
他們只願我說些他們喜歡聽的話
Am I wrong?
我知道就是這樣
Wrong
Or is there too much pressure? (hey!)
但這世間就是處處充滿著壓力不是嗎
Too much pressure (Mmm)
壓得人快要喘不過氣
Is there too much pressure? (Yeah-yeah)
這世間就是這樣處處充滿著壓力
Too much pressure
令人窒息的壓力
(She thinks shes an anime character, who is she?)
(她認為她有著動畫主人公的性格是誰呢?)
Id rather be hated for who I am
我寧願討厭現在的自己
Than loved for who Im not (Too much pressure)
也不會喜歡上人們眼中渴望的自己(太多太多的壓力)
(What is she stupid?) Yeah-yeah
(她太愚蠢了不是嗎?)
(I hear shes broke)
(她只是個無名小卒罷了)
Id rather be hated for who I am
我寧願討厭現在地自己
Than loved for who Im not (Too much pressure)
也不會喜歡上人們眼中渴望的自己(太多太多的壓力)
Yeah-yeah
They only want me if I got something to give
他們只希望我把一切都給予別人
They only feel me till I shade
他們只有在我隱藏起來時才會注意到我
They only need me till they find the next thing
他們只在發現了新鮮事物時才需要我
Am I wrong?
我知道就是這樣
Or is there too much pressure? (hey!)
但這世間就是處處充滿著壓力不是嗎
Too much pressure (Mmm)
壓得人快要喘不過氣
Is there too much pressure? (Yeah-yeah)
這世間就是這樣處處充滿著壓力
Too much pressure (yeah-eah)
令人窒息的壓力
Id rather be hated for who I am
我寧願討厭現在地自己
Than loved for who Im not (Too much pressure)
也不會喜歡上人們眼中渴望的自己(太多太多的壓力)
Yeah-yeah
Id rather be hated for who I am
我寧願討厭現在地自己
Than loved for who Im not (Too much pressure)
也不會喜歡上人們眼中渴望的自己(太多太多的壓力)
Yeah-yeah
Oh
Pressure!
漫天的壓力
(She doesnt even drink) (Who is she?)
(她連酒都不喝)(誰?)
Too-oh-oh- oh much pressure! (yeah-yeah)
哦這無孔不入的壓力
(Its like she thinks shes Zelda) (Who is she?)
(她以為她是塞爾達嗎?)(她是誰?)
Oh pressure!
漫天的壓力
(Like Im not kidding she thinks shes Zelda) (Who is she?)
(我真的覺得她以為自己是塞爾達)(誰?)
Too-oh-oh-oh much pressure!
(Zelda是Griselda的暱稱順從而有耐心的女人)
(But she thinks shes an anime character. Who is she? ) (Who is she?)
哦這無孔不入的壓力
(Ew)
(她認為她有著動畫主人公的性格是誰呢?)
Id rather be hated for who I am
(所以說她到底是誰啦?!)
Than loved for who Im not (Too much pressure)
Yeah-yeah
我寧願討厭現在地自己
Id rather be hated for who I am
也不會喜歡上人們眼中渴望的自己(太多太多的壓力)
Than loved for who Im not (Too much pressure)
Yeah-yeah
我寧願討厭現在地自己
Oh
也不會喜歡上人們眼中渴望的自己(太多太多的壓力)
Hated for this I am
Than loved for who Im not (Too much pressure)
Yeah-yeah
寧願討厭自己的存在
Id rather be hated for who I am
不會喜歡上人們眼中渴望的自己(太多太多的壓力)
Than loved for who Im not (Too much pressure)
Yeah-yeah
我寧願討厭現在地自己
Yeah
也不會喜歡上人們眼中渴望的自己(太多太多的壓力)
|
|
