- JAY-Z 4:44 歌詞
- JAY-Z
- Do I find it so hard
我是否覺得這一切太過艱難
When I know in my heart
當我認清自己
Im letting you down every day
我每天都讓你失望
Letting you down every day
每天都讓你失望
Why do I keep on running away
為什麼我一直都在逃避
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
耶耶耶耶耶耶
Oh, no, defend
哦不防守
Yeah, yeah, fine, yeah, yeah, yeah
耶耶好的耶耶耶
Look, I apologize, often womanize
好吧我追逐女色深感抱歉
Took for my child to be born
我只想見證孩子的出生
See through a womans eyes
透過女人的眼睛
Took for these natural twins to believe in miracles
那對雙胞胎讓我相信奇蹟
Took me too long for this song
這些歌曲我已準備許久
I dont deserve you
我配不上你
I harass you out in Paris
我在巴黎騷擾你
'Please come back to Rome,' you make it home
請回到羅馬你為我建築一個家
We talked for hours when you were on tour
你在巡演的時候我們聊了好幾個小時
Please pick up the phone, pick up the phone
請拿起電話接我的電話
Said, 'Dont embarrass me,' instead of 'Be mine'
你說不要讓我難堪而不是做我的人吧
That was my proposal for us to go steady
這是我的建議我們可以繼續生活
That was your 21st birthday
那是你二十一歲的生日
You mature faster than me, I wasnt ready
你比我要早熟那時我還未準備好
So I apologize
所以我向你道歉
I seen the innocence leave your eyes
我看到你眼中的天真已經逝去
I still mourn this death and
我仍哀悼逝去的天真
I apologize for all the stillborns
我為所有死胎哀悼我道歉
Cause I wasnt present
因為那孕育生命的身體並不是我的
Your body wouldnt accept it
也許你不會接受我的道歉
I apologize to all the women whom I
我向所有的女人道歉
Toyed with your emotions cause I was emotionless
我玩弄你的情緒因為我沒有感情
And I apologize cause at your best you are love
我向你道歉因為你是我最愛的人
And because I fall short of what I say Im all about
因為我辜負你對我的期望我不曾遵守諾言
Your eyes leave with the soul
你的眼眸不再靈氣十足
That your body once housed
你的靈魂早已紛飛
And you stare blankly into space
你茫然地凝視著太空
Thinkin of all the time
想著你浪費了所有的時間
You wasted it on all this basic shit
就為這些
So I apologize (Oh, no , defend)
所以我道歉（哦不防守）
Yeah, yeah, fine, yeah, yeah, yeah
耶耶好的耶耶耶
Oh, no, defend
哦不防守
Im never gonna treat you
我沒有
Im never gonna treat you like I should
那般善待你
Oh ooh, ooh ooh, ooh
哦哦哦哦哦
I apologize
我道歉
Our love was one for the ages and I contained us
我們的愛歷久彌新我們定會攜手到白頭
And all this ratchet shit and we more expansive
我們一同經歷了種種我們歷經磨難我們有些飄飄然了
Not meant to cry and die alone in these mansions
我不願在這豪宅里暗自哭泣獨自逝去
Or sleep with our back turned
不想要背對背而眠
We supposed to vacay til our backs burn
我們本該去度假直到我們的背部承受不了那日光浴為止
Were supposed to laugh til our heart stops
我們本該歡笑直到我們的心停止跳動
And then meet in a space where the dark stop
黑暗之中你我便會再次相遇
And let love light the way
就讓愛照亮道路
Like the men before me
就像在我面前的男人
I cut off my nose to spite my face
我砍下自己的鼻子唾棄自己
I never wanted another woman to know
我不願與另一個女人分享
Something about me that you didnt know
你不曾知道的關於我的秘密
I promised, I cried, I couldnt hold
我向你保證當我承受不住之時我也會潸然淚下
I suck at love, I think I need a do-over
我渴求愛我只想要重來一遍
I will be emotionally available
如果我邀請你過來我就激情四射
If I invited you over
若是你忘卻我
I stew over, what if you over my shit
那我便會魂不守舍焦急萬分
Oh, no, defend
哦不防守
Im never gonna treat you
我沒有
Im never gonna treat you like I should
那般善待你
And if my children knew
如果我的孩子知道
I dont even know what I would do
我甚至不知道我會做什麼
If they aint look at me the same
若是他們不再像以前那般看待我
I would probably die with all the shame
我也許會含恨而終
'You did what with who?'
你與誰做了什麼
What good is a ménage à trois
當你已經找到了靈魂伴侶
When you have a soulmate?
為何還要三人行
'You risked that for Blue?'
你豁出一切為了什麼
If I wasnt a superhero in your face
若在你看來我不是超級英雄
My heart breaks for the day
那我便會傷心欲絕
I have to explain my mistakes
我不得不解釋我犯下的錯誤
And the mask goes away, and Santa Claus is fake
面具消失之時大家都知道了聖誕老人是假的根本不存在
And you go online and see
你去上網看看
For Blues tooth, the tooth fairy didnt pay
牙仙子根本不會為你留下一枚金幣
Oh, no, defend
哦不防守
Da da na, good, I good, I good
噠啦好我好我很好
Im never gonna treat you like I should, ooh
我沒有那般善待你哦
|
|
