- John Denver Like a Sad Song 歌詞
- John Denver
- by Elitelee
to my lovely Amy
usually in the morning
常常是在早上
Im filled with sweet belonging
我滿懷安寧的歸屬感
And everything is beautiful to see
一切都如此美好
Even when its raining
即使是雨天
The sound of heaven singing
那天國的聲響
Is simply joyful music to me
也是讓我愉快的音樂
Sometimes i feel like a sad song
有時我感覺自己像首傷感的歌
Like im all alone without you
像沒有你陪伴的孤單時刻
So many different places
那麼多不同的地方
A million smiling faces
如此多微笑的臉龐
Life is so incredible to me
我的生活如此令人難以置信
Especially to be near you
特別是當我靠近你
And how it is to touch you
特別是當我觸碰你
Oh, paradise was made for you and me
噢，天堂為你我而設
Sometimes i feel like a sad song
有時我覺得自己像首傷感的歌
Like im all alone without you
像沒有你陪伴的孤單時刻
I know that life goes on just perfectly
我明白生活總如此完美地向前
Everything is just the way that it should be
萬物總以它應有的方式存在
Still there are times when my heart feel like breaking
但仍有我心碎的時刻
And anywhere is where id rather be
我不再在意自己身處何方
Oh, and in the nighttime
噢，在夜裡
I know that its the right time
我知道這正當時
To hold you close and tell you i love you so
把你抱緊，告訴你我有多麼愛你
To have someone to share with
有人能與之傾訴
And someone i can care with
有人能讓我在乎
And that is why i wanted you to know
這就是為什麼我想讓你知道
Sometimes i feel like a sad song
有時我覺得自己像首傷感的歌
Like im all alone without you
像沒有你陪伴的孤單時刻
by Elitelee
to my lovely Amy
Sometimes i feel like a sad song
Like im all alone without you
Without you.
by Elitelee
to my lovely Amy
|
|
