|
|
- 鄧麗君 雨夜花 歌詞
- 鄧麗君
- 作詞：週添旺
作曲：鄧雨賢
雨夜花雨夜花
受風雨吹落地
無人看見每日怨嗟
花謝落土不再回
花落土花落土
有誰人通看顧
無情風雨誤阮前途
花蕊若落要如何
雨無情雨無情
無想阮的前程
並無看顧軟弱心性
乎阮前途失光明
雨水滴雨水滴
引阮入受難池
怎樣乎阮離葉離枝
永遠無人通看見
雨夜花(台語)
作詞：週添旺
作曲：鄧雨賢
雨夜花雨夜花受風雨吹落地
無人看見每日怨嗟花謝落土不再回
雨無情雨無情無想阮的前程
並無看顧阮的心性乎阮前途失光明
雨夜花(日語)
雨の降る夜に
咲いてる花は
風にふかれて
ほろほろ落ちる
明日はこの雨
やむやもしれぬ
散るをいそぐな
可愛い花よ
Ame no furu yoruni
Saiteru hana wa
Kazeni fukarete
Horo horo ochiru
Asu wa kono ame
Yamu yamo shirenu
Chiru wo isoguna
Kawaii hana yo
|
|
|
|
