- Polo G Piano G 歌詞
- Polo G
- [Intro]
(DJ on the beat so it's a banger)
ChopsquadDJ製作
[Chorus]
Uh, he had it hard, now he just tellin' his story
他很難過，現在他只是在講他的故事
Speak from the heart and I just tell 'em “Record me”
說出我的心聲，我告訴他們把這段話錄下來
Fi was my nigga ever since we was shorties
Fivio Foreign是我兄弟，我們從底層一步一步打拼
Living lawless, we don't respect no authority
過著法外狂徒般的生活，從不尊重任何權威
My paper straight, can't put these hoes for my priorities
票子依舊大把大把賺，不能把女支作為我的優先級
I'm trapped inside cause I don't know who really for me
我被困在怪圈裡面，因為我不知道哪種方式才真正適合我
No, I ain't trippin', I just play this shit accordingly
我不是在開玩笑，我只是在重演真實發生的事情
Trapped in the field and he got blood on his cleats
他摔倒在田徑場上，血沾在他跑鞋的鞋釘上
[Verse 1]
Stickin' to my 40 like a Velcro strap
手裡始終握著火器就像條尼龍搭扣
Don't go tweakin' wit my shorties or them shells gon' clap
別去輕易撥弄扳機，否則會擦槍走火
Swing that red beam, leave yo head in yo lap
紅點一拋，直接爆頭
My nigga institutionalized in them cell doors trapped
兄弟們依然被禁錮於牢門之內
Free all them real niggas locked away
釋放我所有被關起來的兄弟
Still slavery, it's just modern-day
這彷彿是現代的奴隸制
Married the game, now we partin' ways
曾與說唱遊戲結婚，現在早已是分道揚鑣
Do it for gang, that's the hardest phase
一切為了幫派，這是最困難的階段
They let it bang, yeah them Glocks'll spray, oh
讓子彈飛物，讓格洛克噴射出火焰
Had it hard, so my heart kinda heavy and I'm scarred
這很艱難，心情十分沉重，我傷痕累累
'Cause deep feelings like machete, finally made it pourin' champagne on my prezi
因為深情如彎刀，終於在我的煙卷上灑了香檳
I can only give you my all if you let me, uh, uh, uh
如果你讓我愛你的話，我能給你的只有我的一切
[ Chorus]
Uh, he had it hard, now he just tellin' his story
他很難過，現在他只是在講他的故事
Speak from the heart and I just tell 'em “Record me”
說出我的心聲，我告訴他們把這段話錄下來
Fi was my nigga ever since we was shorties
Fivio Foreign是我兄弟，我們從底層一步一步打拼
Living lawless , we don't respect no authority
過著法外狂徒般的生活，從不尊重任何權威
My paper straight, can't put these hoes for my priorities
票子依舊大把大把賺，不能把女支作為我的優先級
I'm trapped inside cause I don't know who really for me
我被困在怪圈裡面，因為我不知道哪種方式才真正適合我
No, I ain't trippin', I just play this shit accordingly
我不是在開玩笑，我只是在重演真實發生的事情
Trapped in the field and he got blood on his cleats
他摔倒在田徑場上，血沾在他跑鞋的鞋釘上
[Verse 2]
And I wonder would the love be the same
我想知道我們的愛是否還會如以前一樣
If I couldn't make no more hits
如果我不能再成功的話
I hit the stu' all the time with a dream in my eyes
我總是帶著夢想去應對每一次戰鬥
Tryna ball like a number one pick
抽中上上簽，票子大把大把賺
They don't really know 'bout the times I cried
他們並不知道我背後哭了多少次
Just to put this Cartier on my wrist
就為了把這卡地亞戴在手腕上
I'a give up every last chain just to give my grandma one more kiss
我願意放棄一切，就為了再親我祖母一次
One minute you here then you gone
我的祖母前一分鐘還在世上，後一分鐘就離開人世
Lotta shit just happen so quick
很多事情都發生得太快了
But as life goes on, more niggas just fade away out them pics Lookin' back on them times I ain't have no luck on my side
但隨著生活的繼續，越來越多的人從他們的照片中回首往事，我的運氣並不好
Used to wonder how bad it can get
以前總想知道情況會有多糟
Tryna find my place in this world
試圖找到我在這個世界上到底是何位置
Used to wonder was I ever gon' fit
曾經懷疑我是否適合生活在這個世上
Every day high as hell just takin' up space on the block
在芝加哥街區的每一天都過得如同地獄
I ain't even have no bullet
我此刻已是彈盡糧絕
Same niggas yellin' bro and shit, it was jokes and shit
不懷好意之人都在胡說八道，都在看你的笑話
Used to laugh when I'm like shit
當我處於糟糕境地之時，他們這群人就會笑我
On jam, I risk it all for the gang
為了大家，我不惜一切
Still be the one niggas won't miss
但我仍然是人們不會想念的那一個
I was in denial runnin' from reality, a lotta shit i ain't wanna admit
我一直在逃避現實，因為現實中有很多我不想承認的事實
[Chorus]
Uh, he had it hard, now he just tellin' his story
他很難過，現在他只是在講他的故事
Speak from the heart and I just tell 'em “Record me”
說出我的心聲，我告訴他們把這段話錄下來
Fi was my nigga ever since we was shorties
Fivio Foreign是我兄弟，我們從底層一步一步打拼
Living lawless, we don't respect no authority
過著法外狂徒般的生活，從不尊重任何權威
My paper straight, can't put these hoes for my priorities
票子依舊大把大把賺，不能把女支作為我的優先級
I'm trapped inside cause I don't know who really for me
我被困在怪圈裡面，因為我不知道哪種方式才真正適合我
No, I ain't trippin', I just play this shit accordingly
我不是在開玩笑，我只是在重演真實發生的事情
Trapped in the field and he got blood on his cleats
他摔倒在田徑場上，血沾在他跑鞋的鞋釘上
|
|
