- 【圈9合唱團】Christmas acapella（Cover 經典童謠串燒） 歌詞 圈9
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- 圈9 【圈9合唱團】Christmas acapella（Cover 經典童謠串燒） 歌詞
- 圈9
- Silent night, holy night!
平安夜，神聖的夜晚!
All is calm, all is bright.
一切都是那麼的平靜，一切都是那麼的光明。
Round yon Virgin, Mother and Child.
聖光環繞聖母聖嬰
Holy infant so tender and mild,
聖嬰如此溫柔溫和
Sleep in heavenly peace,
安睡在天堂的平靜中
Sleep in heavenly peace.
安睡在天堂的平靜中
《frosty the snowman》
聖誕雪人佛斯弟
Frosty the Snowman
聖誕雪人佛斯弟
Was a jolly happy soul
是個快樂的傢伙
dingdong~
叮咚叮咚~
With a corncob pipe and a button nose
叼著玉米做的煙斗，還有個鈕扣鼻
And two eyes made out of coal
和雙煤塊眼睛
Frosty the Snowman
聖誕雪人佛斯弟
Is a fairytale they say~dingdong!
人說雪人佛斯弟是個童話人物，叮咚叮咚~
He was made of snow
他雖是雪堆成的
4But the children know
但孩童們知道
How he came to life one day
就在某天他變成活人
《sleigh ride》
《平安夜》
Just hear those sleigh bells jingling,
只要聽到雪橇鈴鐺發出叮噹聲
Ring ting tingling too
叮叮叮噹
Come on, its lovely weather
來吧，天氣真好
For a sleigh ride together with you
和你一起乘雪橇
Outside the snow is falling
外頭又再次飄起了雪花
And friends are calling 'yoo hoo',
朋友們都在打招呼
Come on, its lovely weather
來吧，天氣真好
For a sleigh ride together with you.
和你一起乘做雪橇
Giddy yap, giddy yap, giddy yap,
眼花繚亂，眼花繚亂，眼花繚亂的
Lets go, Lets look at the snow,
我們走吧，讓我們一起來看看雪，
Were riding in a wonderland of snow.
我們身處在雪的仙境中。
Giddy yap, giddy yap, gidd yap,
眼花繚亂，眼花繚亂，眼花繚亂的
Its grand, Just holding your hand,
太棒了，握著你的手
Were gliding along with a song
我們隨著歌一起滑翔
Of a wintry fairy land
在一個寒冷的仙境裡
just,just,Just hear those sleigh bells jingling,
只有，只有，只有聽到那些雪橇鈴鐺叮噹作響。
Ring ting tingling too
叮叮叮噹
Come on, its lovely weather
來吧，天氣真好
For a sleigh ride together with you
和你一起乘坐雪橇
Outside the snow is falling
外頭又再次飄起了雪花
And friends are calling 'yoo hoo'
朋友們都在打招呼
'yoo hoo''yoo hoo'
悠呼悠呼
Come on, its lovely weather
來吧，天氣真好
For a sleigh ride together with you.
和你一起乘坐雪橇
Its lovely weather
天氣真好
For a sleigh ride together
一起乘坐雪橇
With you
與你
Its lovely weather
天氣真好
For a sleigh ride together with you
和你一起乘坐雪橇
Merry Christmas~
聖誕快樂~
|
|
