- Rakhim Уйдешь 歌詞
- Jony Rakhim
- Даже если ты уйдёшь (Эй, эй)
縱然你揚長而去
Я, наверное, пойму (А-а, а-а)
或許我才會醒悟
Но ты такого не найдёшь (М-м-м)
但你不會再找到像我一樣的人
Я такую не найду (Не найду, я не найду)
我亦無法找到像你一樣的人(苦苦尋覓終歸徒勞)
Даже если ты уйдёшь
縱然你揚長而去
Я, наверное, пойму (А-а-а)
或許我才會醒悟
Но ты такого не найдёшь (Не найдёшь)
但你不會再找到像我一樣的人(你終歸枉費心機)
Я такую не найду (Не найду)
我亦無法找到像你一樣的人(苦苦尋覓終歸徒勞)
(Я, я)
(我，我)
Прошу тебя, не верь, что скажут сотни языков
拜託你不要聽信他人的花言巧語
На сотне языках сказать «прощай», увы, не смог
可悲的是，我卻無法用一百種語言說'再見'
В порыве гнева я сжигаю память, но среди снов (У-у-у )
滿腔怒火，我將記憶燃燒殆盡，但在夢中
Повторяю заново с тобой, моя любовь (Я, я)
我再次與你反复上演著一切，我的愛人(我，我)
Мы оба в плюсе — минус на минус
我們各有千秋，本該相得益彰
Оставила во мне лишь пустоту, стреляя в спину (У, у)
奈何留給我的只有空虛，在背後無情地射擊
Твоя любовь прилипла, словно вирус
你的愛像病毒一樣粘在我身上
Я теряю стимул, обретаю силу
我汲取著力量，亦喪失著活力
Даже если ты уйдёшь (Э-э-эй)
縱然你揚長而去
Я, наверное, пойму (А-а, а-а)
或許我才會醒悟
Но ты такого не найдёшь (М-м-м)
但你不會再找到像我一樣的人
Я такую не найду
我亦無法再找到像你一樣的人
Даже если ты уйдёшь
縱然你揚長而去
Я, наверное, пойму (А-а-а)
或許我才會醒悟
Но ты такого не найдёшь (Не найдёшь )
但你不會再找到像我一樣的人(你終歸枉費心機)
Я такую не найду (Не найду)
我亦無法找到像你一樣的人(苦苦尋覓終歸徒勞)
Baby, baby, давай без блефа (Я)
寶，寶，讓我們不要虛張聲勢
Вместе рано повзрослели (–Ели)
我們很早便已相識
Но без ответа пролетают дни, недели
但時光飛逝，卻終究沒有答案
Но если счастье ты решила выставить за двери
但如果你決定把幸福拒之門外
То сделай так, чтоб в этот раз я мог тебе поверить
那麼，這次請讓我相信你吧
Её приём — укутываться в гордость
她擅長偽裝自己，故作堅強
Но всё равно пою, срывая голос
但是我仍在撕心裂肺地唱歌
Нам пустота шепчет холодом в сердце
虛空在我們心中冷冷地低語
И я пишу, чтобы ты могла согреться
而我寫信給你，以便溫暖你
Даже если ты уйдёшь (Эй, эй)
縱然你揚長而去
Я, наверное, пойму (А-а, а-а)
或許我才會醒悟
Но ты такого не найдёшь (М-м-м)
但你不會再找到像我一樣的人
Я такую не найду (Не найду, я не найду)
我亦無法找到像你一樣的人(苦苦尋覓終歸徒勞)
Даже если ты уйдёшь
縱然你揚長而去
Я, наверное, пойму (А-а-а)
或許我才會醒悟
Но ты такого не найдёшь (Не найдёшь)
但你不會再找到像我一樣的人(你終歸枉費心機)
Я такую не найду (Не найду)
我亦無法找到像你一樣的人(苦苦尋覓終歸徒勞)
|
|
