- American Authors Home 歌詞
- American Authors
- Ive got these letters tattooed on my arm
我把這些字母刻在手臂上
That remind me each second of where I come from
時刻提醒我來自哪裡
And the long hard road to get me back home
那漫長艱辛的回家之路啊
Back to my mama who raised me up right
回到把我撫養長大的母親身邊
And back to my lady who I held every night
回到每夜伴我入眠的妻子身邊
Its a long hard road trying to get home
回家的路漫長艱辛
Id been gone now for too long
我現在已經離開了太久
Im not trying to stop a hurricane
我沒有試圖阻擋一場颶風
Im not trying to shake the ground below
我從不想撼動大地
Im just trying to find a way to make it back home
我只是想找到一條路通向家鄉
Im not trying to part the ocean waves
我並不是乘風破浪
Im not trying to overthrow the throne
我並不是想顛覆世界
Im just trying to find a way to make it back home
我只是想找到一條路帶我回家
Im just trying to get home
我只是想回家
Ive got this image engraved in my mind
我將這畫面印到我的腦海裡
Of a light that I had in a whole different time
是那段特殊記憶裡的明燈
It still breathes and lives at the end of the road
它在路的盡頭依然呼吸
Ive seen mountains and valleys through my missing days
在我漂流的日子裡我見過高山和峽谷
But I never once parted with how you begged me to stay
但我從未忘記你是怎麼乞求我留下
I will run down that long hard and treacherous road to get home
我將努力奔跑穿越佈滿荊棘的路回家
Im not trying to stop a hurricane
我沒有試圖阻擋一場颶風
Im not trying to shake the ground below
我從不想撼動大地
Im just trying to find a way to make it back home
我只是想找到一條路回家的路
Im not trying to part the ocean waves
我並不是乘風破浪
Im not trying to overthrowthe throne
我並不是想顛覆世界
Im just trying to find a way to make it back home
我只是想找到一條回家的路
Im just trying to get home
我只是想回家
Ive been gone for so long
我已經離開了太久
But my heart it carries on
但我的心從未離開
As it pounds like a drum
在回家的一路上
On my journey back home
內心就想擊鼓一樣激動
Ive been gone for so long
我已經離開了太久
But my heart it carries on
但我的心依然牽掛
I wont give up
永遠不會停止
Im not trying to stop a hurricane
我沒有試圖阻擋一場颶風
Im not trying to shake the ground below
我從不想撼動大地
Im just trying to find a way to make it back home
我只是想找到一條回家的路
Im not trying to part the ocean waves
我並不是乘風破浪
Im not trying to overthrow the throne
我並不是想顛覆世界
Im just trying to find a way to make it back home
我只是想找到一條路通向家鄉
Im just trying to get home
我只是想回家
Im just trying to get home
我只是想回家
|
|
