- Days of the Ring [Featuring Annie Lennox Performing "Into The West"] 歌詞 Howard Shore
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Howard Shore Days of the Ring [Featuring Annie Lennox Performing "Into The West"] 歌詞
- Howard Shore
- Lay down
歇一歇吧 Your sweet and weary head 你早已疲憊不堪 Night is falling 夜幕將近 You've come to journeys end 旅途的終點也已到來 Sleep now 睡吧 And dream of the ones who came before 去夢見故人吧 They are calling 他們正從遙遠的海岸邊 From across the distant shore 呼喚著你
你為什麼要流淚 Why do you weep? 淚水劃過你臉龐 What are these tears upon your face? 很快,你就會發現 Soon you will see 你的恐懼正在褪散 All of your fears will pass away 睡吧,睡吧 Safe in my arms 你不用再擔憂 Youre only sleeping 看那遙遠的地平線
是什麼在閃耀 What can you see 潔白的海鷗為什麼鳴叫 On the horizon? 皎皎明月 Why do the white gulls call? 也從海上升起 Across the sea 你已踏上歸家的旅途 A pale moon rises 一切都會 The ships have come to carry you home 變得那麼平靜
月光灑向海綿 And all will turn 亡靈也各自歸去 To silver glass 希望慢慢暗淡 A light on the water 消失在漫漫長夜之中 All souls pass 在濃郁的黑暗中
記憶裹挾著往事噴湧而出 Hope fades 不,不要說 Into the world of night 一切都還未結束 Through shadows falling 海鷗啼鳴 Out of memory and time 故友也會再見 Dont say: 放心的睡去吧 We have come now to the end? 這裡沒有憂愁與驚慌 White shores are calling 看向那遠方 You and I will meet again 地平線那什麼在閃耀
潔白的海鷗為什麼鳴叫 And youll be here in my arms 皎皎明月 Just sleeping 也從海上升起
你已踏上歸家的旅程 What can you see 一切都會 On the horizon? 歸於平靜 Why do the white gulls call? 月光灑向海面 Across the sea 灰帆駛向遠方 A pale moon rises 直至遙遠的西方 The ships have come to carry you home
And all will turn To silver glass A light on the water Grey ships pass Intothe West
|
|