- The Lumineers nightshade 歌詞
- The Lumineers
- Some of us like to think of life as a game
有人認為人生如戲
Others are born into royalty and can never behave
有人生為權貴，為所欲為
Some find a freedom like a man in a cage, oh no
有人困獸猶鬥，尋求自由
Some priest insisted its a test of the faith
有些傳教士堅信人生是一場信仰的測驗
And only holy devotion can keep the devils away
只有神聖奉獻才能驅散惡魔
Theres only so much that a man can pray, oh no
一個人能祈禱地事太多太多
Oh, my love
我的愛人阿
Oh, my love
我的愛人阿
Spare my blood
饒恕我的滿身鮮血
Spare my blood
饒恕我的滿身罪惡
I saw the footprints in the white of the snow
我望見茫茫白雪上的足跡
I counted thousands of hours just to ride out alone
我數著時日只為獨自渡過這歲月
18 degrees and 80 miles from home, oh no
離家的路途迢迢
We built a wall to keep the devils at bay
我們築起高牆抵擋惡魔
A distant army whos marching through the night and the day
遠方的軍隊穿過晝夜
I swore an oath and with my life I will pay, oh no
我宣讀者誓詞，用我的生命祈禱
Oh , my love
我的愛人
Oh, my love
我的愛人
Spare my blood
原諒我滿身罪惡
Nightshade, wont you take me away?
暗夜帶走我吧
And I can hold my breath for another day
我能為了將至的黎明屏住呼吸
But it was all, it was all, for the throne
這都是為了那王座
We were surrounded and the ending was near
我們已被包圍，一切都將化為塵該
All of a sudden, a ranger arrived, a saviour appeared
遊俠卻突然來到，救世主也驟然出現
Made it to safety but the devil was here, oh no
護我周全，惡魔卻依舊潛伏
Oh, my love
我的愛人
Nightshade, wont you take me away?
請讓那暗夜帶走我把
And I can hold my breath for another day
我能為了將至的恩澤苦苦堅守
But it was all, it was all, for the throne
這都是為了那權力
|
|
