- Disturbed Stricken 歌詞
- Disturbed
你像一個正在遭受痛苦的女人般走著
別再去打擾，現在告訴我為什麼
You walk on like a woman in suffering
你獨自到來，讓我們所有人享受這一刻
Won't even bother now to tell me why
留下我讓我毀滅，下一次
You come alone, letting all of us savor the moment
你如血腥風暴般來臨
Leaving me broken another time
別靠近我，讓我恰好經歷這一次
You come on like a bloodstained hurricane
你繼續像一個神職一樣推行你的“救贖”
Leave me alone, let me be this time
我他媽不想再提了，而原因我很清楚
You carry on like a holy man pushing redemption
就算我是被殘害了我也不會放過你
I don't want to mention, the reason I know
當心臟冷卻了，這裡也沒有了希望，這我們很清楚
That I am stricken and can't let you go
我是被你曾經所做一切的所摧殘如此的
When the heart is cold, there's no hope, and we know
墜入深淵再問我會不會逃跑吧
That I am crippled by all that you've done
你不知道你的強勢到底對我做了什麼
Into the abyss will I run
我想知道，我會不會治療我的內心
You don't know what your power has done to me
這毀滅性的發生，讓我再不能繼續下去了
I want to know if I'll heal inside
看見你的譏笑，下次吧
I can't go on with a holocaust about to happen
你將永遠不知道你那張臉是怎麼糾纏我的
Seeing you laughing another time
我的靈魂這次不得不流血
You'll never know how your face has haunted me
我內心的防禦牆上又多了一個窟窿
My very soul has to bleed this time
留下無法呼吸的我，那原因我知道
Another hole in the wall of my inner defenses
就算我是被殘害了我也不會放過你
Leaving me breathless, the reason I know
當心臟冷卻了，這裡也沒有了希望，這我們很清楚
That I am stricken and can't let you go
我是被你曾經所做一切的所摧殘如此的
When the heart is cold, there's no hope, and we know
墜入深淵再問我會不會逃跑
That I am crippled by all that you've done
墜入深淵再問我會不會逃跑
Into the abyss will I run
你像一個正在遭受痛苦的女人般走著
Into the abyss will I run
別再去打擾，現在告訴我為什麼
You walk on like a woman in suffering
你獨自到來，讓我們所有人享受這一刻
Won't even bother now to tell me why
留下我讓我毀滅，下一次
You come alone, letting all of us savor the moment
你如血腥風暴般來臨
Leaving me broken another time
別靠近我，讓我恰好經歷這一次
You come on like a bloodstained hurricane
你繼續像一個神職一樣推行你的“救贖”
Leave me alone, let me be this time
我他媽不想再提了，而原因我很清楚
You carry on like a holy man pushing redemption
就算我是被殘害了我也不會放過你
I don't want to mention, the reason I know
當心臟冷卻了，這裡也沒有了希望，這我們很清楚
That I am stricken and can't let you go
我是被你曾經所做一切的所摧殘如此的
When the heart is cold, there's no hope, and we know
墜入深淵再問我會不會逃跑
That I am crippled by all that you've done
墜入深淵再問我會不會逃跑
Into the abyss will I run
我不會放過你
Into the abyss will I run
是的，我是個痛苦的女人，我不會放過你
I can't let you go
Yes I am stricken and can't let you go
|
|
