- Danny Ocean Swing 歌詞
- Danny Ocean
- Es complicado verte
很難去看你
Verte, olerte y pasarte a un lado y querer detenerte
看你嗅你經過你身邊想要留住你
Ay, qué complicado, esto e ' demasiado
Ay 真複雜啊這已經超出範圍
Pero como el ajedréz
但就像國際象棋
La reina cae alguna vez
女王也總有跌落之時
Escucha bien mi voz
好好聽著我的聲音
Que esto queda entre tú y yo, ey
流轉在你我之間ey
Lánzame un swing, swing
讓我搖擺起來搖擺起來
Lánzame un swing y bátete el pelo
讓我搖擺起來把你的頭髮鬆散下來
'Cércate un chin, chin
靠近我的下巴下巴
Acércate un chin y hazlo de nuevo
靠近我的下巴再來一遍
Que te quiero decir algo yo
我想把一些話告訴你
Que cada paso que tú echa', no
（就是）你邁出的每一步no
Me arrugo, derrito por ti lentamente, ey
（就是）我畏畏縮縮卻慢慢鍾情於你ey
Lánzame un swing, swing
讓我搖擺起來搖擺起來
Lánzame un swing y bátete el pelo
讓我搖擺起來把你的頭髮鬆散下來
'Cércate un chin, chin
靠近我的下巴下巴
Acércate un chin y hazlo de nuevo
靠近我的下巴再來一遍
Que te quiero decir algo yo
我想把一些話告訴你
Que cada paso que tú echa', no
（就是）你邁出的每一步no
Me arrugo, derrito por ti lentamente, ey
（就是）我畏畏縮縮卻慢慢鍾情於你ey
Baby, dime cuántas veces
Baby 告訴我有多少次
Tú hechizas a la gente, ey
你對別人施魔咒ey
Porque quiero serte ese hombre que
因為我想成為那個男人
Que se enrede en ti una y otra ve'
那個被你的情網一次又一次捕捉的（男人）
Así que mátame decente
就這樣體面地殺了我吧
Lánzame un swing, swing
讓我搖擺起來搖擺起來
Lánzame un swing y bátete el pelo
讓我搖擺起來把你的頭髮鬆散下來
'Cércate un chin, chin
靠近我的下巴下巴
Acércate un chin y hazlo de nuevo
靠近我的下巴再來一遍
Que te quiero decir algo yo
我想把一些話告訴你
Que cada paso que tú echa', no
（就是）你邁出的每一步no
Me arrugo, derrito por ti lentamente, ey
（就是）我畏畏縮縮卻慢慢鍾情於你ey
Lánzame un swing, swing
讓我搖擺起來搖擺起來
Lánzame un swing y bátete el pelo (Oh-oh )
讓我搖擺起來把你的頭髮鬆散下來(Oh-oh)
'Cércate un chin, chin
靠近我的下巴下巴
Acércate un chin y hazlo de nuevo (Y hazlo de nuevo, uh)
靠近我的下巴再來一遍（再來一遍uh）
Que te quiero decir algo yo
我想把一些話告訴你
Que cada paso que tú echa', no ( Cada paso que tú echa', no)
（就是）你邁出的每一步no（你每每邁出一步no）
Me arrugo, derrito por ti lentamente, ey
（就是）我畏畏縮縮卻慢慢鍾情於你ey
Me arrugo, derrito por ti lentamente, ey, oh-oh
（就是）我畏畏縮縮卻慢慢鍾情於你ey oh-oh
Me arrugo , derrito por ti lentamente, ey-ey
（就是）我畏畏縮縮卻慢慢鍾情於你ey ey
Es complicado verte
很難去看你
Verte, olerte y pasarte a un lado y querer detenerte
看你嗅你經過你身邊想要留住你
Ay, qué complicado, esto e' demasiado
Ay 真複雜啊這已經超出範圍
Pero como el ajedréz
但就像國際象棋
La reina cae alguna vez
女王也會有跌落之時
Escucha bien mi voz
好好聽著我的聲音
Que esto queda entre tú y yo
流轉在你我之間的我的聲音
|
|
