- Nena Silbermond 歌詞
- Nena
- Mein fenster steht offen
窗戶開著
Die nacht kommt herein
夜幕降臨
Dein blitz hat getroffen
閃電映亮黑夜
Was kann das nur sein
我該何去何從
Die stadt singt ihr lied
城市哀歌
Direkt in mein ohr
直入我耳
Heute kann ichs nicht hoeren
今夜我無法欣賞
Jedenfalls kommts mir so vor
你一定要出現
Silbermond Silbermond
銀月亮銀月亮
Traurig wie ich
如我悲傷
Bitte lass mich nicht im stich
不要丟下我
Silbermond Silbermond
銀月亮銀月亮
Traurig wie ich
如我悲傷
Bitte lass mich nicht im stich
不要遺棄我
Fliegen würde ich lieber
我願隨你離去
Aber das ist ja so schwer
我陷入兩難
Also bleib ich hier liegen
依舊留在原地
Und denk mir wies waer
我該何去何從
Wenn es gar nicht anders geht
我們沒有選擇
Dann tun wir so als ob es r
我們分別
Wie es sein koennte mit uns beider
只能分別
Wenn es gar nicht anders geht
我們沒有選擇
Ist das auch nicht so traurig wie wir meinen
或許沒有想像中那麼悲傷
Wenn wir weinen um uns beide
我們悲傷，我們哭泣
Silbermond Silbermond
銀月亮，銀月亮
Traurig wie ich
如我悲傷
Bitte lass mich,lass mich nicht im stich
不要，不要丟下我
Silbermond Silbermond
銀月亮，銀月亮
oh Traurig wie ich
如我悲傷
Bitte lass mich nicht im stich
Silbermond Silbermond
銀月亮，銀月亮
Traurig wie ich
如我悲傷
Bitte lass mich nicht im stich
不要丟下我
Bitte lass mich nicht im stich
不要離開
|
|
